summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/2022
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '2022')
-rw-r--r--2022/volunteer/caption.md10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/2022/volunteer/caption.md b/2022/volunteer/caption.md
index 6afd6ee0..7494b720 100644
--- a/2022/volunteer/caption.md
+++ b/2022/volunteer/caption.md
@@ -21,12 +21,12 @@ starting point, we'll upload those as well.
We'll e-mail all the captioning volunteers once speakers submit videos.
-When you want to caption a video, check out the protected directory to
-see which ones are available for captioning. E-mail
+When you want to caption a video, browse through the protected
+directory to see which ones are available for captioning. E-mail
<sacha@sachachua.com> or send a message to `sachac` via IRC
-(`#emacsconf-org` on IRC) so that we can reserve that one for you.
-
-Check out these [[captioning]] tips.
+(`#emacsconf-org` on IRC) so that we can reserve that one for you.
+Check out these [[captioning]] tips and fire up your favorite subtitle
+editor.
We find that captioning generally takes between 2-6x the video time if
you're an experienced captioner editing auto-generated captions, and