summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/2021/talks/omegat.md
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '2021/talks/omegat.md')
-rw-r--r--2021/talks/omegat.md4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/2021/talks/omegat.md b/2021/talks/omegat.md
index 8fe9ec58..0ff72c14 100644
--- a/2021/talks/omegat.md
+++ b/2021/talks/omegat.md
@@ -8,6 +8,8 @@
# Emacs manuals translation and OmegaT
Jean-Christophe Helary
+[[!inline pages="internal(2021/info/omegat-schedule)" raw="yes"]]
+
Even if it is generally agreed that software localization is a good thing, Emacs is lacking in that respect for a number of technical reasons. Nonetheless, the free software using public could greatly benefit from Emacs manuals translations, even if the interface were to remain in English.
OmegaT is a multiplatform GPL3+ "computer aided translation" (CAT) tool running on OpenJDK 8. CATs are roughly equivalent for translators to what IDEs are for code writers. Casual translators can benefit from their features but professionals or committed amateurs are the most likely to make the most use of such tools.
@@ -60,6 +62,4 @@ People who are interested in knowing more about OmegaT are invited to check the
- Links for sponsoring/supporting (multilingual translations): [https://doublet.jp](https://doublet.jp)
-[[!inline pages="internal(2021/info/omegat-schedule)" raw="yes"]]
-
[[!inline pages="internal(2021/info/omegat-nav)" raw="yes"]]