update steno title

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/2023/info/hyperdrive-before.md b/2023/info/hyperdrive-before.md
index 9ea6461e..c84bd21c 100644
--- a/2023/info/hyperdrive-before.md
+++ b/2023/info/hyperdrive-before.md
@@ -3,14 +3,14 @@ Actually a general-audience talk; just on the development track for scheduling p
 
 
 The following image shows where the talk is in the schedule for Sun 2023-12-03. Solid lines show talks with Q&A via BigBlueButton. Dashed lines show talks with Q&A via IRC or Etherpad.<div class="schedule-in-context schedule-svg-container" data-slug="hyperdrive">
-<svg width="800" height="150" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <title> Schedule for Sunday</title> <rect width="800" height="150" x="0" y="0" fill="white"></rect> <text font-size="10" fill="black" y="12" x="3"> Sunday</text> <a href="/2023/talks/sun-open" title="Sunday opening remarks" data-slug="sun-open"> <title>  9:00- 9:05 Sunday opening remarks</title> <rect x="0" y="15" opacity="0.5" width="7" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect> <g transform="translate(5,73)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> sun-open</text></g></a> <a href="/2023/talks/hyperamp" title="Top 10 ways Hyperbole amps up Emacs" data-slug="hyperamp"> <title>  9:05- 9:25 Top 10 ways Hyperbole amps up Emacs</title> <rect x="7" y="15" opacity="0.5" width="31" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect> <g transform="translate(36,73)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> hyperamp</text></g></a> <a href="/2023/talks/koutline" title="Using Koutline for stream of thought journaling" data-slug="koutline"> <title>  9:40-10:00 Using Koutline for stream of thought journaling</title> <rect x="62" y="15" opacity="0.5" width="31" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="5,5,5" fill="peachpuff"></rect> <g transform="translate(91,73)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> koutline</text></g></a> <a href="/2023/talks/parallel" title="Parallel text replacement" data-slug="parallel"> <title> 10:10-10:20 Parallel text replacement</title> <rect x="109" y="15" opacity="0.5" width="15" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect> <g transform="translate(122,73)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> parallel</text></g></a> <a href="/2023/talks/eat" title="Eat and Eat powered Eshell, fast featureful terminal inside Emacs" data-slug="eat"> <title> 10:35-10:45 Eat and Eat powered Eshell, fast featureful terminal inside Emacs</title> <rect x="149" y="15" opacity="0.5" width="15" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect> <g transform="translate(162,73)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> eat</text></g></a> <a href="/2023/talks/poltys" title="The browser in a buffer" data-slug="poltys"> <title> 11:00-11:20 The browser in a buffer</title> <rect x="188" y="15" opacity="0.5" width="31" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect> <g transform="translate(217,73)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> poltys</text></g></a> <a href="/2023/talks/cubing" title="Speedcubing in Emacs" data-slug="cubing"> <title> 11:35-11:55 Speedcubing in Emacs</title> <rect x="243" y="15" opacity="0.5" width="31" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="5,5,5" fill="peachpuff"></rect> <g transform="translate(272,73)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> cubing</text></g></a> <a href="/2023/talks/emms" title="Emacs MultiMedia System (EMMS)" data-slug="emms"> <title>  1:00- 1:40 Emacs MultiMedia System (EMMS)</title> <rect x="376" y="15" opacity="0.5" width="62" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect> <g transform="translate(436,73)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> emms</text></g></a> <a href="/2023/talks/steno" title="Programming at 200 wpm" data-slug="steno"> <title>  1:55- 2:25 Programming at 200 wpm</title> <rect x="462" y="15" opacity="0.5" width="47" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="5,5,5" fill="peachpuff"></rect> <g transform="translate(507,73)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> steno</text></g></a> <a href="/2023/talks/mentor" title="Mentoring VS-Coders as an Emacsian (or How to show not tell people about the wonders of Emacs)" data-slug="mentor"> <title>  2:35- 2:45 Mentoring VS-Coders as an Emacsian (or How to show not tell people about the wonders of Emacs)</title> <rect x="525" y="15" opacity="0.5" width="15" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect> <g transform="translate(538,73)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> mentor</text></g></a> <a href="/2023/talks/web" title="Emacs saves the Web (maybe)" data-slug="web"> <title>  3:10- 3:40 Emacs saves the Web (maybe)</title> <rect x="580" y="15" opacity="0.5" width="47" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect> <g transform="translate(625,73)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> web</text></g></a> <a href="/2023/talks/sharing" title="Sharing Emacs is Caring Emacs: Emacs education and why I embraced video" data-slug="sharing"> <title>  3:55- 4:15 Sharing Emacs is Caring Emacs: Emacs education and why I embraced video</title> <rect x="650" y="15" opacity="0.5" width="31" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect> <g transform="translate(679,73)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> sharing</text></g></a> <a href="/2023/talks/sun-close" title="Sunday closing remarks" data-slug="sun-close"> <title>  4:30- 4:40 Sunday closing remarks</title> <rect x="705" y="15" opacity="0.5" width="15" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect> <g transform="translate(718,73)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> sun-close</text></g></a> <a href="/2023/talks/scheme" title="Bringing joy to Scheme programming" data-slug="scheme"> <title> 10:00-10:20 Bringing joy to Scheme programming</title> <rect x="94" y="75" opacity="0.5" width="31" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="skyblue"></rect> <g transform="translate(123,133)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> scheme</text></g></a> <a href="/2023/talks/world" title="GNU Emacs: A World of Possibilities" data-slug="world"> <title> 10:35-10:55 GNU Emacs: A World of Possibilities</title> <rect x="149" y="75" opacity="0.5" width="31" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="skyblue"></rect> <g transform="translate(178,133)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> world</text></g></a> <a href="/2023/talks/flat" title="A modern Emacs look-and-feel without pain" data-slug="flat"> <title> 11:10-11:20 A modern Emacs look-and-feel without pain</title> <rect x="203" y="75" opacity="0.5" width="15" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="skyblue"></rect> <g transform="translate(216,133)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> flat</text></g></a> <a href="/2023/talks/emacsen" title="The Emacsen family, the design of an Emacs and the importance of Lisp" data-slug="emacsen"> <title> 11:35-11:55 The Emacsen family, the design of an Emacs and the importance of Lisp</title> <rect x="243" y="75" opacity="0.5" width="31" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="skyblue"></rect> <g transform="translate(272,133)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> emacsen</text></g></a> <a href="/2023/talks/gc" title="emacs-gc-stats: Does garbage collection actually slow down Emacs?" data-slug="gc"> <title>  1:00- 1:20 emacs-gc-stats: Does garbage collection actually slow down Emacs?</title> <rect x="376" y="75" opacity="0.5" width="31" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="skyblue"></rect> <g transform="translate(405,133)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> gc</text></g></a> <a href="/2023/talks/hyperdrive" title="hyperdrive.el: Peer-to-peer filesystem in Emacs" data-slug="hyperdrive"> <title>  1:35- 2:15 hyperdrive.el: Peer-to-peer filesystem in Emacs</title> <rect stroke-width="3" x="431" y="75" opacity="0.8" width="62" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="skyblue"></rect> <g transform="translate(491,133)"> <text font-weight="bold" fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> hyperdrive</text></g></a> <a href="/2023/talks/lspocaml" title="Writing a language server in OCaml for Emacs, fun, and profit" data-slug="lspocaml"> <title>  2:30- 2:40 Writing a language server in OCaml for Emacs, fun, and profit</title> <rect x="517" y="75" opacity="0.5" width="15" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="skyblue"></rect> <g transform="translate(530,133)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> lspocaml</text></g></a> <a href="/2023/talks/test" title="What I learned by writing test cases for GNU Hyperbole" data-slug="test"> <title>  2:55- 3:15 What I learned by writing test cases for GNU Hyperbole</title> <rect x="556" y="75" opacity="0.5" width="31" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="skyblue"></rect> <g transform="translate(585,133)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> test</text></g></a> <a href="/2023/talks/windows" title="Windows into Freedom" data-slug="windows"> <title>  3:30- 4:10 Windows into Freedom</title> <rect x="611" y="75" opacity="0.5" width="62" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="skyblue"></rect> <g transform="translate(671,133)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> windows</text></g></a> <g transform="translate(0,15)"> <line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line> <text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left"> 9 AM</text></g> <g transform="translate(94,15)"> <line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line> <text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left"> 10 AM</text></g> <g transform="translate(188,15)"> <line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line> <text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left"> 11 AM</text></g> <g transform="translate(282,15)"> <line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line> <text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left"> 12 PM</text></g> <g transform="translate(376,15)"> <line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line> <text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left"> 1 PM</text></g> <g transform="translate(470,15)"> <line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line> <text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left"> 2 PM</text></g> <g transform="translate(564,15)"> <line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line> <text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left"> 3 PM</text></g> <g transform="translate(658,15)"> <line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line> <text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left"> 4 PM</text></g> <g transform="translate(752,15)"> <line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line> <text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left"> 5 PM</text></g></svg>
+<svg width="800" height="150" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <title> Schedule for Sunday</title> <rect width="800" height="150" x="0" y="0" fill="white"></rect> <text font-size="10" fill="black" y="12" x="3"> Sunday</text> <a href="/2023/talks/sun-open" title="Sunday opening remarks" data-slug="sun-open"> <title>  9:00- 9:05 Sunday opening remarks</title> <rect x="0" y="15" opacity="0.5" width="7" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect> <g transform="translate(5,73)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> sun-open</text></g></a> <a href="/2023/talks/hyperamp" title="Top 10 ways Hyperbole amps up Emacs" data-slug="hyperamp"> <title>  9:05- 9:25 Top 10 ways Hyperbole amps up Emacs</title> <rect x="7" y="15" opacity="0.5" width="31" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect> <g transform="translate(36,73)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> hyperamp</text></g></a> <a href="/2023/talks/koutline" title="Using Koutline for stream of thought journaling" data-slug="koutline"> <title>  9:40-10:00 Using Koutline for stream of thought journaling</title> <rect x="62" y="15" opacity="0.5" width="31" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="5,5,5" fill="peachpuff"></rect> <g transform="translate(91,73)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> koutline</text></g></a> <a href="/2023/talks/parallel" title="Parallel text replacement" data-slug="parallel"> <title> 10:10-10:20 Parallel text replacement</title> <rect x="109" y="15" opacity="0.5" width="15" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect> <g transform="translate(122,73)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> parallel</text></g></a> <a href="/2023/talks/eat" title="Eat and Eat powered Eshell, fast featureful terminal inside Emacs" data-slug="eat"> <title> 10:35-10:45 Eat and Eat powered Eshell, fast featureful terminal inside Emacs</title> <rect x="149" y="15" opacity="0.5" width="15" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect> <g transform="translate(162,73)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> eat</text></g></a> <a href="/2023/talks/poltys" title="The browser in a buffer" data-slug="poltys"> <title> 11:00-11:20 The browser in a buffer</title> <rect x="188" y="15" opacity="0.5" width="31" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect> <g transform="translate(217,73)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> poltys</text></g></a> <a href="/2023/talks/cubing" title="Speedcubing in Emacs" data-slug="cubing"> <title> 11:35-11:55 Speedcubing in Emacs</title> <rect x="243" y="15" opacity="0.5" width="31" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="5,5,5" fill="peachpuff"></rect> <g transform="translate(272,73)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> cubing</text></g></a> <a href="/2023/talks/emms" title="Emacs MultiMedia System (EMMS)" data-slug="emms"> <title>  1:00- 1:40 Emacs MultiMedia System (EMMS)</title> <rect x="376" y="15" opacity="0.5" width="62" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect> <g transform="translate(436,73)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> emms</text></g></a> <a href="/2023/talks/steno" title="Programming with steno" data-slug="steno"> <title>  1:55- 2:25 Programming with steno</title> <rect x="462" y="15" opacity="0.5" width="47" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="5,5,5" fill="peachpuff"></rect> <g transform="translate(507,73)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> steno</text></g></a> <a href="/2023/talks/mentor" title="Mentoring VS-Coders as an Emacsian (or How to show not tell people about the wonders of Emacs)" data-slug="mentor"> <title>  2:35- 2:45 Mentoring VS-Coders as an Emacsian (or How to show not tell people about the wonders of Emacs)</title> <rect x="525" y="15" opacity="0.5" width="15" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect> <g transform="translate(538,73)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> mentor</text></g></a> <a href="/2023/talks/web" title="Emacs saves the Web (maybe)" data-slug="web"> <title>  3:10- 3:40 Emacs saves the Web (maybe)</title> <rect x="580" y="15" opacity="0.5" width="47" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect> <g transform="translate(625,73)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> web</text></g></a> <a href="/2023/talks/sharing" title="Sharing Emacs is Caring Emacs: Emacs education and why I embraced video" data-slug="sharing"> <title>  3:55- 4:15 Sharing Emacs is Caring Emacs: Emacs education and why I embraced video</title> <rect x="650" y="15" opacity="0.5" width="31" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect> <g transform="translate(679,73)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> sharing</text></g></a> <a href="/2023/talks/sun-close" title="Sunday closing remarks" data-slug="sun-close"> <title>  4:30- 4:40 Sunday closing remarks</title> <rect x="705" y="15" opacity="0.5" width="15" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect> <g transform="translate(718,73)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> sun-close</text></g></a> <a href="/2023/talks/scheme" title="Bringing joy to Scheme programming" data-slug="scheme"> <title> 10:00-10:20 Bringing joy to Scheme programming</title> <rect x="94" y="75" opacity="0.5" width="31" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="skyblue"></rect> <g transform="translate(123,133)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> scheme</text></g></a> <a href="/2023/talks/world" title="GNU Emacs: A World of Possibilities" data-slug="world"> <title> 10:35-10:55 GNU Emacs: A World of Possibilities</title> <rect x="149" y="75" opacity="0.5" width="31" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="skyblue"></rect> <g transform="translate(178,133)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> world</text></g></a> <a href="/2023/talks/flat" title="A modern Emacs look-and-feel without pain" data-slug="flat"> <title> 11:10-11:20 A modern Emacs look-and-feel without pain</title> <rect x="203" y="75" opacity="0.5" width="15" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="skyblue"></rect> <g transform="translate(216,133)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> flat</text></g></a> <a href="/2023/talks/emacsen" title="The Emacsen family, the design of an Emacs and the importance of Lisp" data-slug="emacsen"> <title> 11:35-11:55 The Emacsen family, the design of an Emacs and the importance of Lisp</title> <rect x="243" y="75" opacity="0.5" width="31" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="skyblue"></rect> <g transform="translate(272,133)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> emacsen</text></g></a> <a href="/2023/talks/gc" title="emacs-gc-stats: Does garbage collection actually slow down Emacs?" data-slug="gc"> <title>  1:00- 1:20 emacs-gc-stats: Does garbage collection actually slow down Emacs?</title> <rect x="376" y="75" opacity="0.5" width="31" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="skyblue"></rect> <g transform="translate(405,133)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> gc</text></g></a> <a href="/2023/talks/windows" title="Windows into Freedom" data-slug="windows"> <title>  1:35- 2:15 Windows into Freedom</title> <rect x="431" y="75" opacity="0.5" width="62" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="skyblue"></rect> <g transform="translate(491,133)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> windows</text></g></a> <a href="/2023/talks/lspocaml" title="Writing a language server in OCaml for Emacs, fun, and profit" data-slug="lspocaml"> <title>  2:30- 2:40 Writing a language server in OCaml for Emacs, fun, and profit</title> <rect x="517" y="75" opacity="0.5" width="15" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="skyblue"></rect> <g transform="translate(530,133)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> lspocaml</text></g></a> <a href="/2023/talks/test" title="What I learned by writing test cases for GNU Hyperbole" data-slug="test"> <title>  2:55- 3:15 What I learned by writing test cases for GNU Hyperbole</title> <rect x="556" y="75" opacity="0.5" width="31" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="skyblue"></rect> <g transform="translate(585,133)"> <text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> test</text></g></a> <a href="/2023/talks/hyperdrive" title="hyperdrive.el: Peer-to-peer filesystem in Emacs" data-slug="hyperdrive"> <title>  3:30- 4:10 hyperdrive.el: Peer-to-peer filesystem in Emacs</title> <rect stroke-width="3" x="611" y="75" opacity="0.8" width="62" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="skyblue"></rect> <g transform="translate(671,133)"> <text font-weight="bold" fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)"> hyperdrive</text></g></a> <g transform="translate(0,15)"> <line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line> <text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left"> 9 AM</text></g> <g transform="translate(94,15)"> <line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line> <text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left"> 10 AM</text></g> <g transform="translate(188,15)"> <line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line> <text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left"> 11 AM</text></g> <g transform="translate(282,15)"> <line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line> <text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left"> 12 PM</text></g> <g transform="translate(376,15)"> <line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line> <text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left"> 1 PM</text></g> <g transform="translate(470,15)"> <line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line> <text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left"> 2 PM</text></g> <g transform="translate(564,15)"> <line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line> <text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left"> 3 PM</text></g> <g transform="translate(658,15)"> <line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line> <text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left"> 4 PM</text></g> <g transform="translate(752,15)"> <line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line> <text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left"> 5 PM</text></g></svg>
 </div>
 
 [[!toc  ]]
 Format: 41-min talk followed by live web conference Q&A
 Discuss on IRC: [#emacsconf](https://chat.emacsconf.org/?join=emacsconf)  
 Status: Being captioned  
-<div>Times in different timezones:</div><div class="times" start="2023-12-03T18:35:00Z" end="2023-12-03T19:15:00Z"><div class="conf-time">Sunday, Dec 3 2023, ~1:35 PM - 2:15 PM EST (US/Eastern)</div><div class="others"><div>which is the same as:</div>Sunday, Dec 3 2023, ~12:35 PM - 1:15 PM CST (US/Central)<br />Sunday, Dec 3 2023, ~11:35 AM - 12:15 PM MST (US/Mountain)<br />Sunday, Dec 3 2023, ~10:35 AM - 11:15 AM PST (US/Pacific)<br />Sunday, Dec 3 2023, ~6:35 PM - 7:15 PM UTC <br />Sunday, Dec 3 2023, ~7:35 PM - 8:15 PM CET (Europe/Paris)<br />Sunday, Dec 3 2023, ~8:35 PM - 9:15 PM EET (Europe/Athens)<br />Monday, Dec 4 2023, ~12:05 AM - 12:45 AM IST (Asia/Kolkata)<br />Monday, Dec 4 2023, ~2:35 AM - 3:15 AM +08 (Asia/Singapore)<br />Monday, Dec 4 2023, ~3:35 AM - 4:15 AM JST (Asia/Tokyo)</div></div><div><a href="/2023/watch/dev/">Find out how to watch and participate</a></div>
+<div>Times in different timezones:</div><div class="times" start="2023-12-03T20:30:00Z" end="2023-12-03T21:10:00Z"><div class="conf-time">Sunday, Dec 3 2023, ~3:30 PM - 4:10 PM EST (US/Eastern)</div><div class="others"><div>which is the same as:</div>Sunday, Dec 3 2023, ~2:30 PM - 3:10 PM CST (US/Central)<br />Sunday, Dec 3 2023, ~1:30 PM - 2:10 PM MST (US/Mountain)<br />Sunday, Dec 3 2023, ~12:30 PM - 1:10 PM PST (US/Pacific)<br />Sunday, Dec 3 2023, ~8:30 PM - 9:10 PM UTC <br />Sunday, Dec 3 2023, ~9:30 PM - 10:10 PM CET (Europe/Paris)<br />Sunday, Dec 3 2023, ~10:30 PM - 11:10 PM EET (Europe/Athens)<br />Monday, Dec 4 2023, ~2:00 AM - 2:40 AM IST (Asia/Kolkata)<br />Monday, Dec 4 2023, ~4:30 AM - 5:10 AM +08 (Asia/Singapore)<br />Monday, Dec 4 2023, ~5:30 AM - 6:10 AM JST (Asia/Tokyo)</div></div><div><a href="/2023/watch/dev/">Find out how to watch and participate</a></div>