Add subtitles for 39 Q&A

2 files changed, 743 insertions, 869 deletions

diff --git a/2020/info/39.md b/2020/info/39.md
index 459d478d..60d9cbf4 100644
--- a/2020/info/39.md
+++ b/2020/info/39.md
@@ -4,7 +4,7 @@ Richard Stallman
 [[!template id=vid src="https://mirror.csclub.uwaterloo.ca/emacsconf/2020/emacsconf-2020--39-nongnu-elpa--richard-stallman.webm" size="282M" subtitles="/2020/subtitles/emacsconf-2020--39-nongnu-elpa--richard-stallman.vtt" duration="6:56"]] 
 [Download compressed .webm video (20.8M)](https://mirror.csclub.uwaterloo.ca/emacsconf/2020/smaller/emacsconf-2020--39-nongnu-elpa--richard-stallman--vp9-q56-video-original-audio.webm)
 
-[[!template id=vid src="https://mirror.csclub.uwaterloo.ca/emacsconf/2020/emacsconf-2020--39-nongnu-elpa--questions--richard-stallman.webm" download="Download Q&A video"]]  
+[[!template id=vid src="https://mirror.csclub.uwaterloo.ca/emacsconf/2020/emacsconf-2020--39-nongnu-elpa--questions--richard-stallman.webm" size="470M" subtitles="/2020/subtitles/emacsconf-2020--39-nongnu-elpa--questions--richard-stallman.vtt" duration="46:42" download="Download Q&A video"]]  
 [Download compressed Q&A .webm video (44M)](https://mirror.csclub.uwaterloo.ca/emacsconf/2020/smaller/emacsconf-2020--39-nongnu-elpa--questions--richard-stallman--vp9-q56-video-original-audio.webm)
 
 <!-- from the pad --->
diff --git a/2020/subtitles/emacsconf-2020--39-nongnu-elpa--questions--richard-stallman-autogen.vtt b/2020/subtitles/emacsconf-2020--39-nongnu-elpa--questions--richard-stallman.vtt
index 82fc005a..41325095 100644
--- a/2020/subtitles/emacsconf-2020--39-nongnu-elpa--questions--richard-stallman-autogen.vtt
+++ b/2020/subtitles/emacsconf-2020--39-nongnu-elpa--questions--richard-stallman.vtt
@@ -1,22 +1,19 @@
 WEBVTT
 
 00:00:00.640 --> 00:00:04.160
-okay so the first question is what is an
+Okay. So, the first question is, "What is an
 
-00:00:04.160 --> 00:00:05.680
-example of a car
-
-00:00:05.680 --> 00:00:08.800
-a package currently in
+00:00:04.160 --> 00:00:08.800
+example of a package currently in
 
 00:00:08.800 --> 00:00:12.160
-a non-elpa repo that does not work well
+a non-ELPA repo that does not work well
 
 00:00:12.160 --> 00:00:13.759
-with Emacs
+with Emacs?"
 
 00:00:13.759 --> 00:00:18.000
-well one of them is s dot el
+Well, one of them is s.el,
 
 00:00:18.000 --> 00:00:19.760
 and this is what made me aware that
@@ -25,7 +22,7 @@ and this is what made me aware that
 there was an issue here that caused
 
 00:00:21.920 --> 00:00:25.760
-problems well s.e.l
+problems. Well, s.el
 
 00:00:25.760 --> 00:00:29.439
 is a beautifully written package
@@ -34,67 +31,67 @@ is a beautifully written package
 that appears to be very useful for
 
 00:00:31.279 --> 00:00:32.800
-people
+people.
 
 00:00:32.800 --> 00:00:36.320
-and there's just one thing wrong with it
+And there's just one thing wrong with it.
 
 00:00:36.320 --> 00:00:39.520
-it gobbled up the name space
+It gobbled up the name space
 
 00:00:39.520 --> 00:00:43.680
-of symbols starting with s dash
+of symbols starting with s dash.
 
 00:00:43.680 --> 00:00:47.039
-and I was shocked to discover that
+And I was shocked to discover that
 
 00:00:47.039 --> 00:00:49.440
 somebody who had not coordinated with
 
 00:00:49.440 --> 00:00:51.760
-the Emacs developers at all
+the Emacs developers at all,
 
 00:00:51.760 --> 00:00:55.360
 had implemented a package using such a
 
 00:00:55.360 --> 00:00:56.800
-short prefix which
+short prefix, which
 
-00:00:56.800 --> 00:00:59.760
-isn't the right way to do things oh by
+00:00:56.800 --> 00:00:58.723
+isn't the right way to do things.
 
-00:00:59.760 --> 00:01:01.520
-the way the questions have moved off the
+00:00:58.723 --> 00:01:01.520
+Oh, by the way, the questions have moved off the
 
 00:01:01.520 --> 00:01:04.000
-screen this is no good I can continue
+screen, this is no good. I can continue
 
 00:01:04.000 --> 00:01:05.360
-answering this one
+answering this one,
 
 00:01:05.360 --> 00:01:08.880
-but I'll be stuck when this one is over
+but I'll be stuck when this one is over.
 
 00:01:08.880 --> 00:01:12.159
-anyway so uh
+Anyway, so…
 
 00:01:12.159 --> 00:01:15.040
-and I was told that there was nothing I
+I was told that there was nothing I
 
 00:01:15.040 --> 00:01:16.560
-could do about it
+could do about it,
 
 00:01:16.560 --> 00:01:19.920
-that so many users packages were using
+that so many users, packages were using
 
 00:01:19.920 --> 00:01:22.960
-swl and thus essentially using that
+s.el and thus essentially using that
 
 00:01:22.960 --> 00:01:24.240
 definition
 
 00:01:24.240 --> 00:01:28.080
-of the s dash star symbols
+of the s-* symbols,
 
 00:01:28.080 --> 00:01:31.360
 that any attempt to use them
@@ -103,64 +100,61 @@ that any attempt to use them
 publicly or privately for anything else
 
 00:01:34.720 --> 00:01:38.079
-would lead to horrible problems
+would lead to horrible problems.
 
 00:01:38.079 --> 00:01:41.680
-and I don't like that
+And I don't like that.
 
 00:01:41.680 --> 00:01:45.520
-I decided I wanted to do something
+I decided, I wanted to do something
 
 00:01:45.520 --> 00:01:49.040
-a so that that wouldn't happen again
+a) so that wouldn't happen again
 
 00:01:49.040 --> 00:01:52.320
-and b to make it unhappen
+and b) to make it unhappen
 
 00:01:52.320 --> 00:01:55.119
-in that case well the way to make it
+in that case. Well, the way to make it
 
 00:01:55.119 --> 00:01:57.840
 unhappen in that case is with a new
 
 00:01:57.840 --> 00:02:02.240
-symbol renaming feature the idea is
+symbol renaming feature. The idea is,
 
 00:02:02.240 --> 00:02:05.360
-you rename that file to something else
+you rename that file to something else,
 
 00:02:05.360 --> 00:02:09.119
-and then you define an s.e.l that
+and then you define an s.el that
 
 00:02:09.119 --> 00:02:11.520
 sets up symbol renaming and then loads
 
 00:02:11.520 --> 00:02:13.040
-the something else
+the something else.
 
-00:02:13.040 --> 00:02:16.080
-so it actually runs the same code it
+00:02:13.040 --> 00:02:15.590
+So, it actually runs the same code,
 
-00:02:16.080 --> 00:02:16.400
-just
+00:02:15.590 --> 00:02:16.400
+it just
 
 00:02:16.400 --> 00:02:20.879
 doesn't globally define the symbols
 
 00:02:20.879 --> 00:02:23.920
-s dash whatever but they
+s dash whatever, but they
 
 00:02:23.920 --> 00:02:26.160
 appear to work for the programs that
 
-00:02:26.160 --> 00:02:28.319
-explicitly
-
-00:02:28.319 --> 00:02:32.640
-require that require sdl
+00:02:26.160 --> 00:02:32.640
+explicitly require s.el
 
 00:02:32.640 --> 00:02:36.000
-or the s package so this gets the same
+or the s package. So, this gets the same
 
 00:02:36.000 --> 00:02:38.080
 behavior for all the programs that are
@@ -169,94 +163,85 @@ behavior for all the programs that are
 using that library
 
 00:02:40.239 --> 00:02:43.360
-and uh doesn't interfere
+and doesn't interfere
 
 00:02:43.360 --> 00:02:47.840
-with the global name space at all
+with the global name space at all.
 
 00:02:47.840 --> 00:02:50.319
-however to do that we need to have a
+However, to do that we need to have a
 
 00:02:50.319 --> 00:02:52.080
 package
 
 00:02:52.080 --> 00:02:55.360
-s.e.l that isn't the same
+s.el, that isn't the same
 
 00:02:55.360 --> 00:02:57.760
-totally a short file that's totally
+totally. A short one file that's totally
 
 00:02:57.760 --> 00:02:58.640
-different
+different.
 
 00:02:58.640 --> 00:03:01.440
-plus we've got to have the file that
+Plus, we've got to have the file that
 
 00:03:01.440 --> 00:03:02.840
 normally is called
 
 00:03:02.840 --> 00:03:06.239
-s.e.l available but
+s.el available, but
 
 00:03:06.239 --> 00:03:10.319
-uh under another name well
+under another name. Well,
 
 00:03:10.319 --> 00:03:13.040
-how are we going to do that we can't put
-
-00:03:13.040 --> 00:03:14.800
-this into
+how are we going to do that? We can't put
 
-00:03:14.800 --> 00:03:18.879
-into Emacs in a nice way that
+00:03:13.040 --> 00:03:18.879
+this into Emacs in a nice way that
 
-00:03:18.879 --> 00:03:21.920
-won't make the uh won't make the
+00:03:18.879 --> 00:03:24.560
+won't make the maintainer angry.
 
-00:03:21.920 --> 00:03:24.560
-maintainer angry
-
-00:03:24.560 --> 00:03:26.480
-of the mate to the developer of that
-
-00:03:26.480 --> 00:03:28.159
-package
+00:03:24.560 --> 00:03:28.159
+(or the developer of that package.)
 
 00:03:28.159 --> 00:03:32.080
-but we can do it with non-gnu
+But we can do it with NonGNU
 
 00:03:32.080 --> 00:03:34.640
-elpa we can put those two things into
+ELPA. We can put those two things into
 
 00:03:34.640 --> 00:03:36.239
-non-gnu elpa
+NonGNU ELPA
 
 00:03:36.239 --> 00:03:38.720
-without any difficulty and this shows
+without any difficulty. And this shows
 
 00:03:38.720 --> 00:03:40.720
-one of the advantages
+one of the advantages.
 
 00:03:40.720 --> 00:03:43.280
-we can put files we can put packages
+We can put files, we can put packages
 
 00:03:43.280 --> 00:03:45.440
-into non-gdu elpa
+into NonGNU ELPA
 
 00:03:45.440 --> 00:03:48.400
-and make changes in them now in general
+and make changes in them. Now, in general
 
 00:03:48.400 --> 00:03:49.599
 we wouldn't
 
 00:03:49.599 --> 00:03:51.760
-go to the effort of making big changes
+go to the effort of making big changes.
 
 00:03:51.760 --> 00:03:54.319
-that's just too much to do
+That's just too much to do
 
 00:03:54.319 --> 00:03:56.400
-unless something's really important but
+unless something's really important. But
 
 00:03:56.400 --> 00:03:58.000
 small changes
@@ -265,49 +250,49 @@ small changes
 that help things fit in are
 
 00:04:01.120 --> 00:04:04.319
-easy to do and
+easy to do.
 
 00:04:04.319 --> 00:04:07.120
-uh okay oh so basically the recording
+Okay, oh, so basically the recording
 
 00:04:07.120 --> 00:04:10.319
-didn't get anything until now I just saw
+didn't get anything until now. I just saw
 
 00:04:10.319 --> 00:04:13.439
-a note pop up this session is now being
+a note pop up, "this session is now being
 
 00:04:13.439 --> 00:04:14.319
-recorded
+recorded".
 
 00:04:14.319 --> 00:04:16.320
-I hope it's been recorded all along it
+I hope it's been recorded all along. It
 
 00:04:16.320 --> 00:04:18.160
 would be a shame to
 
 00:04:18.160 --> 00:04:21.280
-spoil oh good okay
+spoil… Oh, good okay.
 
 00:04:21.280 --> 00:04:27.120
-okay good so uh that's one of the issues
+So, that's one of the issues.
 
 00:04:27.120 --> 00:04:30.479
-uh does non-gnu eopa already exist
+"Does NonGNU ELPA already exist
 
 00:04:30.479 --> 00:04:33.840
-or is this a sort of quote plan I don't
+or is this a sort of "plan"?" I don't
 
 00:04:33.840 --> 00:04:35.360
 know why you have to
 
 00:04:35.360 --> 00:04:37.919
-put scare quotes around the word plan
+put scare quotes around the word plan.
 
 00:04:37.919 --> 00:04:40.400
-it's sort of in between
+It's sort of in between.
 
 00:04:40.400 --> 00:04:44.160
-it's the creation of it is started you
+The creation of it is started. You
 
 00:04:44.160 --> 00:04:45.440
 will find
@@ -316,52 +301,52 @@ will find
 that there is an archive that it's
 
 00:04:48.160 --> 00:04:51.520
-possible to download packages from
+possible to download packages from,
 
 00:04:51.520 --> 00:04:54.880
-and there is a repository to put them in
+and there is a repository to put them in,
 
 00:04:54.880 --> 00:04:57.120
 but that's not the way it's really
 
 00:04:57.120 --> 00:04:58.560
-supposed to work
+supposed to work.
 
 00:04:58.560 --> 00:05:02.800
-uh this is not supposed to be like the
+This is not supposed to be like the
 
 00:05:02.800 --> 00:05:04.320
-new elpa where there's
+GNU ELPA, where there's
 
 00:05:04.320 --> 00:05:07.280
 one repo for all the packages and thus
 
 00:05:07.280 --> 00:05:09.039
-anyone who wants to edit any of them
+anyone who wants to edit any of them,
 
 00:05:09.039 --> 00:05:11.199
 anyone that we want to have edit any of
 
 00:05:11.199 --> 00:05:11.680
-them
+them,
 
 00:05:11.680 --> 00:05:13.280
 has got to have access to the whole
 
 00:05:13.280 --> 00:05:15.440
-thing for one thing
+thing for one thing.
 
 00:05:15.440 --> 00:05:18.560
-some packages will make
+Some packages will make
 
 00:05:18.560 --> 00:05:21.840
-an arrangement with the developers
+an arrangement with the developers,
 
 00:05:21.840 --> 00:05:25.120
 and they'll assure us that they will
 
 00:05:25.120 --> 00:05:27.039
-do things as things should be done and
+do things as things should be done, and
 
 00:05:27.039 --> 00:05:28.400
 then we'll
@@ -370,115 +355,109 @@ then we'll
 have their repo copied automatically
 
 00:05:32.080 --> 00:05:35.919
-or in other cases say
+or in other cases, say,
 
 00:05:35.919 --> 00:05:38.160
 copied manually with a little checking
 
 00:05:38.160 --> 00:05:40.160
-every so often
-
-00:05:40.160 --> 00:05:43.199
-uh and then uh in
+every so often.
 
-00:05:43.199 --> 00:05:46.400
-other cases we'll need to have our own
+00:05:40.160 --> 00:05:46.400
+In other cases we'll need to have our own
 
 00:05:46.400 --> 00:05:49.440
-repo for a particular package
+repo for a particular package.
 
 00:05:49.440 --> 00:05:52.479
-but we shouldn't have a single repo for
+But we shouldn't have a single repo for
 
 00:05:52.479 --> 00:05:54.400
-all the packages we should have a repo
+all the packages. We should have a repo
 
 00:05:54.400 --> 00:05:55.919
-for each package
+for each package,
 
 00:05:55.919 --> 00:05:57.840
 so that the people working on that can
 
 00:05:57.840 --> 00:06:01.120
-get access to modify it
+get access to modify it.
 
 00:06:01.120 --> 00:06:04.319
-this has to be finished setting up
+This has to be finished setting up,
 
 00:06:04.319 --> 00:06:06.080
 and we're still working out the
 
 00:06:06.080 --> 00:06:07.680
-procedures
+procedures.
 
 00:06:07.680 --> 00:06:11.039
-for instance for making the arrangements
+For instance, for making the arrangements
 
 00:06:11.039 --> 00:06:14.400
 with the developers of a package so that
 
 00:06:14.400 --> 00:06:15.440
-we can
+we can,
 
 00:06:15.440 --> 00:06:18.840
-we hope uh entrust its development to
-
-00:06:18.840 --> 00:06:20.400
-them and
+we hope, entrust its development to
 
-00:06:20.400 --> 00:06:24.800
-rely on them directly
+00:06:18.840 --> 00:06:24.800
+them and rely on them directly.
 
 00:06:24.800 --> 00:06:26.560
-and there may be more that needs to be
+And there may be more that needs to be
 
 00:06:26.560 --> 00:06:29.840
-worked on
+worked on.
 
 00:06:29.840 --> 00:06:36.639
-oh there's so many questions
+Oh! There's so many questions.
 
 00:06:36.639 --> 00:06:39.280
-well I hope you the third question is
+Well, I hope you… The third question is,
 
 00:06:39.280 --> 00:06:40.880
-what are the benefits
+what are the benefits?
 
 00:06:40.880 --> 00:06:43.680
-I hope that people now see the benefits
+I hope that people now see the benefits.
 
 00:06:43.680 --> 00:06:46.240
-I've described them
+I've described them.
 
 00:06:46.240 --> 00:06:49.599
-uh next question is it possible to work
+Next question, "Is it possible to work
 
 00:06:49.599 --> 00:06:51.440
-with the melba team
+with the MELPA team
 
 00:06:51.440 --> 00:06:54.720
-to integrate that into Emacs
+to integrate that into Emacs?"
 
 00:06:54.720 --> 00:06:59.440
-no because the goal doesn't make sense
+No, because the goal doesn't make sense.
 
 00:06:59.440 --> 00:07:03.759
-melba the way it's done does not belong
+MELPA the way it's done, does not belong
 
 00:07:03.759 --> 00:07:07.199
-inside Emacs in any sense well first of
+inside Emacs in any sense. Well, first of
 
 00:07:07.199 --> 00:07:08.560
-all it can't literally be
+all, it can't literally be
 
 00:07:08.560 --> 00:07:11.280
-inside Emacs we don't have copyright
+inside Emacs. We don't have copyright
 
 00:07:11.280 --> 00:07:13.280
 assignments for that code
 
 00:07:13.280 --> 00:07:18.160
-and to get it would be unfeasible
+and to get it would be unfeasible,
 
 00:07:18.160 --> 00:07:20.560
 but we're not asking for copyright
@@ -487,112 +466,103 @@ but we're not asking for copyright
 assignments for
 
 00:07:21.520 --> 00:07:25.280
-non-gnu elpa so that's
+NonGNU ELPA so that's
 
 00:07:25.280 --> 00:07:27.599
-you might wonder could melpa be merged
+you might wonder could MELPA be merged
 
 00:07:27.599 --> 00:07:31.440
-with non-venue elpa the problem is
+with NonGNU ELPA? The problem is,
 
 00:07:31.440 --> 00:07:35.039
-melpa doesn't modify the packages
+MELPA doesn't modify the packages.
 
 00:07:35.039 --> 00:07:38.240
-it's just a place to find releases of
+It's just a place to find releases of
 
 00:07:38.240 --> 00:07:41.360
-packages wherever they happen to be
+packages wherever they happen to be,
 
 00:07:41.360 --> 00:07:44.800
 and they put packages in with
 
 00:07:44.800 --> 00:07:48.319
-only a little bit of checking
+only a little bit of checking.
 
 00:07:48.319 --> 00:07:51.520
-so no we there are a lot of packages
+So, no. There are a lot of packages
 
 00:07:51.520 --> 00:07:51.919
 that are
 
 00:07:51.919 --> 00:07:55.280
-in melpa that we'd like to get into
+in MELPA that we'd like to get into
 
 00:07:55.280 --> 00:07:58.479
-non-canoe elpa I don't know the names of
+NonGNU ELPA. I don't know the names of
 
 00:07:58.479 --> 00:08:00.800
-most of them but I expect most of them
+most of them, but I expect most of them
 
 00:08:00.800 --> 00:08:04.160
-would be fine to have but they've got to
+would be fine to have. But they've got to
 
 00:08:04.160 --> 00:08:08.560
-be looked at one by one
+be looked at one by one.
 
 00:08:08.560 --> 00:08:12.000
-there are some rules for non-glpa
+There are some rules for NonGNU ELPA,
 
 00:08:12.000 --> 00:08:14.479
 and the only way to check them is to
 
 00:08:14.479 --> 00:08:18.000
-check them on one package at a time
+check them on one package at a time,
 
 00:08:18.000 --> 00:08:22.160
-and that's going to take effort
+and that's going to take effort.
 
 00:08:22.160 --> 00:08:25.039
-now with the people who work on melba
+Now, with the people who work on MELPA
 
 00:08:25.039 --> 00:08:26.080
 want to get involved
 
 00:08:26.080 --> 00:08:29.440
-of this that would be great
+of this, that would be great.
 
 00:08:29.440 --> 00:08:32.800
-I haven't tried asking them first we've
+I haven't tried asking them. First we've
 
 00:08:32.800 --> 00:08:33.919
 got to get this thing
 
 00:08:33.919 --> 00:08:37.599
-set up I doubt they would want to
+set up. I doubt they would want to,
 
 00:08:37.599 --> 00:08:40.479
-but if they said yes that would be
+but if they said yes, that would be
 
 00:08:40.479 --> 00:08:44.159
-wonderful
+wonderful.
 
 00:08:44.159 --> 00:08:48.399
-uh any thoughts of packages being
+"Any thoughts of packages being
 
 00:08:48.399 --> 00:09:00.959
-added I'm afraid
+added…" I'm afraid.
 
-00:09:00.959 --> 00:09:05.440
-um
-
-00:09:05.440 --> 00:09:07.200
-I'm afraid any thoughts of packages
-
-00:09:07.200 --> 00:09:08.959
-being added as
+00:09:05.440 --> 00:09:08.959
+Any thoughts of packages being added as
 
 00:09:08.959 --> 00:09:11.040
-some url I don't know anything about but
+some URL I don't know anything about, but
 
 00:09:11.040 --> 00:09:13.120
-it talks about open source
-
-00:09:13.120 --> 00:09:16.800
-which means I'm very unlikely to have
+it talks about open source,
 
-00:09:16.800 --> 00:09:17.680
-much
+00:09:13.120 --> 00:09:17.680
+which means I'm very unlikely to have much
 
 00:09:17.680 --> 00:09:20.959
 in common with whatever they say about
@@ -601,58 +571,49 @@ in common with whatever they say about
 either licensing or
 
 00:09:24.080 --> 00:09:27.760
-what's right and wrong uh
+what's right and wrong.
 
 00:09:27.760 --> 00:09:29.959
-but this seems to be something about
+But this seems to be something about
 
-00:09:29.959 --> 00:09:31.920
-disregarding licenses
+00:09:29.959 --> 00:09:33.523
+disregarding licenses altogether.
 
-00:09:31.920 --> 00:09:35.680
-altogether well that is basically
+00:09:33.523 --> 00:09:35.680
+Well, that is basically
 
 00:09:35.680 --> 00:09:39.360
-asking to lose there are reasons
+asking to lose. There are reasons
 
 00:09:39.360 --> 00:09:43.360
-why we developed gnu licenses to release
+why we developed GNU licenses to release
 
-00:09:43.360 --> 00:09:45.600
-software why we have criteria
+00:09:43.360 --> 00:09:46.490
+software, why we have criteria for which
 
-00:09:45.600 --> 00:09:48.320
-for which licenses make a program free
-
-00:09:48.320 --> 00:09:49.519
-software
+00:09:46.490 --> 00:09:49.519
+licenses make a program free software.
 
 00:09:49.519 --> 00:09:52.640
-if the program doesn't carry a license
-
-00:09:52.640 --> 00:09:55.519
-or if it carries a non-free license that
-
-00:09:55.519 --> 00:09:56.080
-program
+If the program doesn't carry a license
 
-00:09:56.080 --> 00:09:59.760
-is not free software now you can
+00:09:52.640 --> 00:09:55.057
+or if it carries a non-free license,
 
-00:09:59.760 --> 00:10:02.839
-maybe get away with disregarding that
+00:09:55.057 --> 00:09:58.323
+that program is not free software.
 
-00:10:02.839 --> 00:10:04.800
-fact uh unless
+00:09:58.323 --> 00:10:01.857
+Now, you can maybe get away with
 
-00:10:04.800 --> 00:10:07.600
-somebody an author or publisher stops
+00:10:01.857 --> 00:10:04.800
+disregarding that fact unless
 
-00:10:07.600 --> 00:10:08.959
-you
+00:10:04.800 --> 00:10:08.959
+somebody, an author or publisher stops you.
 
 00:10:08.959 --> 00:10:11.360
-but we're not going to take we're not
+But we're not going to take… we're not
 
 00:10:11.360 --> 00:10:12.399
 basically going to
@@ -664,13 +625,13 @@ disregard the question of whether the
 software we
 
 00:10:16.399 --> 00:10:19.040
-recommend to people really is free
+recommend to people, really is free
 
 00:10:19.040 --> 00:10:21.360
-software or not
+software or not.
 
 00:10:21.360 --> 00:10:24.560
-that's basically uh
+That's basically
 
 00:10:24.560 --> 00:10:27.519
 blindfolding yourself to the legal
@@ -678,20 +639,17 @@ blindfolding yourself to the legal
 00:10:27.519 --> 00:10:29.120
 situation of the software you're
 
-00:10:29.120 --> 00:10:30.480
-distributing
-
-00:10:30.480 --> 00:10:33.519
-it's a terrible idea uh if they
+00:10:29.120 --> 00:10:33.519
+distributing, it's a terrible idea. If they
 
 00:10:33.519 --> 00:10:35.920
 disregard our licenses they will hear
 
 00:10:35.920 --> 00:10:38.640
-from us about it
+from us about it.
 
 00:10:38.640 --> 00:10:40.959
-and if you want to contribute to the
+And if you want to contribute to the
 
 00:10:40.959 --> 00:10:42.720
 free world
@@ -699,26 +657,20 @@ free world
 00:10:42.720 --> 00:10:46.320
 put free licenses on your code
 
-00:10:46.320 --> 00:10:48.640
-and choose good ones to get this
-
-00:10:48.640 --> 00:10:50.000
-information
+00:10:46.320 --> 00:10:47.823
+and choose good ones.
 
-00:10:50.000 --> 00:10:53.440
-look at gnu.org slash licensing
+00:10:47.823 --> 00:10:50.000
+To get this information,
 
-00:10:53.440 --> 00:10:57.120
-in particular slash licenses
+00:10:50.000 --> 00:10:57.120
+look at gnu.org/licenses,
 
 00:10:57.120 --> 00:10:59.839
-and one page that input that's important
-
-00:10:59.839 --> 00:11:01.120
-is license
+and one page that's important
 
-00:11:01.120 --> 00:11:05.040
-dash recommendations.html
+00:10:59.839 --> 00:11:05.040
+is license-recommendations.html,
 
 00:11:05.040 --> 00:11:07.360
 that's where we advise you on what
@@ -727,25 +679,25 @@ that's where we advise you on what
 license we would recommend you use
 
 00:11:09.279 --> 00:11:11.360
-depending on the circumstances
+depending on the circumstances.
 
 00:11:11.360 --> 00:11:15.600
-there's also license dash list dot html
+There's also license-list.html
 
 00:11:15.600 --> 00:11:20.160
 which describes a lot of licenses and
 
 00:11:20.160 --> 00:11:22.160
-says which ones are free
+says which ones are free,
 
-00:11:22.160 --> 00:11:25.040
-which ones are compatible with the new
+00:11:22.160 --> 00:11:23.957
+which ones are compatible
 
-00:11:25.040 --> 00:11:26.160
-gpl
+00:11:23.957 --> 00:11:26.160
+with the GNU GPL.
 
 00:11:26.160 --> 00:11:28.640
-it's really important to use only gpl
+It's really important to use only GPL
 
 00:11:28.640 --> 00:11:31.519
 compatible licenses
@@ -753,59 +705,53 @@ compatible licenses
 00:11:31.519 --> 00:11:34.320
 so that the various programs can be
 
-00:11:34.320 --> 00:11:35.519
-combined together
-
-00:11:35.519 --> 00:11:40.720
-or linked and
+00:11:34.320 --> 00:11:40.720
+combined together or linked.
 
 00:11:40.720 --> 00:11:43.120
-you can also get other information about
+You can also get other information about
 
 00:11:43.120 --> 00:11:44.240
-gnu licenses
+GNU licenses
 
 00:11:44.240 --> 00:11:47.040
 and the reasons why they are written the
 
 00:11:47.040 --> 00:11:55.279
-way they are
+way they are.
 
 00:11:55.279 --> 00:12:03.200
-oh sorry I don't see the next question
-
-00:12:03.200 --> 00:12:05.600
-oh why do I insist on using per and
+Oh sorry, I don't see the next question.
 
-00:12:05.600 --> 00:12:07.519
-purrs
+00:12:03.200 --> 00:12:07.519
+"Why do I insist on using per and pers?"
 
 00:12:07.519 --> 00:12:11.680
-uh I'm not happy with using
+I'm not happy with using
 
 00:12:11.680 --> 00:12:14.959
-they which is a plural pronoun with a
+they, which is a plural pronoun with a
 
 00:12:14.959 --> 00:12:17.440
-singular antecedent
+singular antecedent.
 
 00:12:17.440 --> 00:12:20.480
-it's bad because it causes
+It's bad because it causes
 
 00:12:20.480 --> 00:12:24.800
-confusion that is completely gratuitous
+confusion that is completely gratuitous.
 
 00:12:24.800 --> 00:12:28.639
-many sentences become a lot of work
+Many sentences become a lot of work
 
 00:12:28.639 --> 00:12:33.200
 to parse and understand if you
 
 00:12:33.200 --> 00:12:36.480
-add that ambiguity that source of him of
+add that ambiguity, that source of
 
 00:12:36.480 --> 00:12:39.839
-regular ambiguity now
+regular ambiguity. Now,
 
 00:12:39.839 --> 00:12:42.720
 I do not accept the demands of other
@@ -814,10 +760,10 @@ I do not accept the demands of other
 people
 
 00:12:43.680 --> 00:12:47.519
-in regard to changing my grammar
+in regard to changing my grammar.
 
 00:12:47.519 --> 00:12:50.800
-you can try to convince me but
+You can try to convince me, but
 
 00:12:50.800 --> 00:12:54.240
 no one is entitled to give me orders
@@ -829,58 +775,58 @@ about that
 or state their desires and expect
 
 00:12:58.880 --> 00:13:03.200
-obedience not for me and not from you
+obedience, not for me and not from you
 
 00:13:03.200 --> 00:13:06.560
-or anyone we are all
+or anyone. We are all
 
 00:13:06.560 --> 00:13:09.839
 equally entitled to decide
 
 00:13:09.839 --> 00:13:13.200
-how we will speak and how we won't speak
+how we will speak and how we won't speak.
 
 00:13:13.200 --> 00:13:18.000
-now I've spelled out all of these points
+I've spelled out all of these points
 
-00:13:18.000 --> 00:13:22.880
-in a file called stolman.org
+00:13:18.000 --> 00:13:19.857
+in a file called
 
-00:13:22.880 --> 00:13:30.120
-articles slash
+00:13:19.857 --> 00:13:29.423
+stallman.org/articles/genderless-pronouns.html
 
-00:13:30.120 --> 00:13:31.600
-genderneutrality.html
+00:13:29.423 --> 00:13:31.600
+(corrected),
 
 00:13:31.600 --> 00:13:33.760
-of course this is not a gnu project
+of course, this is not a GNU project
 
 00:13:33.760 --> 00:13:36.000
-policy
+policy,
 
 00:13:36.000 --> 00:13:46.839
 it's my own personal ideas on the
 
 00:13:46.839 --> 00:13:53.920
-subject
+subject.
 
 00:13:53.920 --> 00:13:57.120
-if any of you feels offended
+If any of you feels offended
 
 00:13:57.120 --> 00:14:01.040
 by my referring to you with a singular
 
 00:14:01.040 --> 00:14:04.320
-gender neutral pronoun feel free
+gender-neutral pronoun, feel free
 
 00:14:04.320 --> 00:14:07.680
-to ex contact me privately
+to contact me privately
 
 00:14:07.680 --> 00:14:10.720
-and explain to me your reasons
+and explain to me your reasons.
 
 00:14:10.720 --> 00:14:14.000
-I will pay attention to them I'll
+I will pay attention to them, I'll
 
 00:14:14.000 --> 00:14:16.639
 think about them assuming that they're
@@ -889,43 +835,43 @@ think about them assuming that they're
 not something I've already
 
 00:14:18.399 --> 00:14:24.079
-considered and decided to dismiss before
+considered and decided to dismiss before.
 
 00:14:24.079 --> 00:14:27.760
-but you must not speak to me as if I had
+But you must not speak to me as if I had
 
 00:14:27.760 --> 00:14:30.240
 no business not obeying you because
 
-00:14:30.240 --> 00:14:30.800
-that's
+00:14:30.240 --> 00:14:31.690
+that's rude,
 
-00:14:30.800 --> 00:14:34.320
-rude and it is not likely to convince me
+00:14:31.690 --> 00:14:34.320
+and it is not likely to convince me
 
 00:14:34.320 --> 00:14:40.720
-to change my mind
+to change my mind.
 
 00:14:40.720 --> 00:14:44.240
 I believe it is not actually
 
 00:14:44.240 --> 00:14:48.320
-of stating offense to anyone
+of stating offense to anyone,
 
 00:14:48.320 --> 00:14:50.560
 and the fact that somebody disagrees
 
 00:14:50.560 --> 00:14:52.880
-with me does not mean I'm wrong
+with me does not mean I'm wrong,
 
 00:14:52.880 --> 00:15:00.720
-but I always can be wrong
+but I always can be wrong.
 
 00:15:00.720 --> 00:15:02.560
-when you wrote that you could add a
+"When you wrote that you could add a
 
 00:15:02.560 --> 00:15:05.680
-package to non your new elpa
+package to NonGNU ELPA,
 
 00:15:05.680 --> 00:15:07.120
 are you implying that you would add
@@ -934,22 +880,19 @@ are you implying that you would add
 packages with or without package
 
 00:15:09.199 --> 00:15:11.120
-maintainers knowledge
+maintainer's knowledge?"
 
 00:15:11.120 --> 00:15:15.279
-of course the packages we would
+Of course, the packages we would
 
 00:15:15.279 --> 00:15:18.000
-we would distribute in this way are free
+distribute in this way are free
 
 00:15:18.000 --> 00:15:19.519
-software
+software.
 
-00:15:19.519 --> 00:15:21.920
-everyone is entitled to redistribute
-
-00:15:21.920 --> 00:15:22.720
-them
+00:15:19.519 --> 00:15:22.720
+Everyone is entitled to redistribute them
 
 00:15:22.720 --> 00:15:26.560
 and everyone is also entitled to modify
@@ -958,10 +901,10 @@ and everyone is also entitled to modify
 them
 
 00:15:26.959 --> 00:15:29.199
-and redistribute them that's part of the
+and redistribute them, that's part of the
 
 00:15:29.199 --> 00:15:31.680
-meaning of free software
+meaning of free software.
 
 00:15:31.680 --> 00:15:35.040
 I have been unable to understand
@@ -972,86 +915,77 @@ how there came to be an idea
 00:15:38.320 --> 00:15:42.560
 that those who redistribute packages
 
-00:15:42.560 --> 00:15:45.600
-have some idea to be mere
-
-00:15:45.600 --> 00:15:49.360
-some obligation to be near mirrors
+00:15:42.560 --> 00:15:49.360
+have some obligation to be mere mirrors
 
 00:15:49.360 --> 00:15:54.480
-and not modify things themselves
+and not modify things themselves.
 
 00:15:54.480 --> 00:15:58.560
-well if a package is
+Well, if a package is
 
 00:15:58.560 --> 00:16:01.440
 being maintained by developers who are
 
 00:16:01.440 --> 00:16:03.440
-cooperating with us
+cooperating with us,
 
 00:16:03.440 --> 00:16:06.240
-we'll normally just leave it to them
+we'll normally just leave it to them.
 
 00:16:06.240 --> 00:16:07.360
-after all
+After all,
 
-00:16:07.360 --> 00:16:10.079
-we have lots of other work to do they
+00:16:07.360 --> 00:16:09.590
+we have lots of other work to do.
 
-00:16:10.079 --> 00:16:10.399
-are
+00:16:09.590 --> 00:16:12.390
+They are clearly experts on
 
-00:16:10.399 --> 00:16:14.000
-clearly experts on the packages they've
-
-00:16:14.000 --> 00:16:15.600
-developed
+00:16:12.390 --> 00:16:15.600
+the packages they've developed,
 
 00:16:15.600 --> 00:16:18.399
 let's leave it to them if they make that
 
 00:16:18.399 --> 00:16:22.800
-sort of arrangement with us but
+sort of arrangement with us. But
 
 00:16:22.800 --> 00:16:26.480
-that's up to them we can't insist that
+that's up to them, we can't insist that
 
 00:16:26.480 --> 00:16:29.120
-anyone make an arrangement with us
+anyone make an arrangement with us,
 
 00:16:29.120 --> 00:16:30.720
 but since those programs are free
 
-00:16:30.720 --> 00:16:33.279
-software anyone c is
-
-00:16:33.279 --> 00:16:36.639
-free to redistribute them and we will do
+00:16:30.720 --> 00:16:35.723
+software, anyone is free to redistribute them,
 
-00:16:36.639 --> 00:16:41.839
-that
+00:16:35.723 --> 00:16:41.839
+and we will do that.
 
 00:16:41.839 --> 00:16:45.519
-have you ever used vi or vim or
+"Have you ever used vi or vim or
 
 00:16:45.519 --> 00:16:52.079
-evil mode no
+evil mode?" No.
 
 00:16:52.079 --> 00:16:53.920
-are there any plans to implement
+"Are there any plans to implement
 
 00:16:53.920 --> 00:16:56.800
-security considerations in non-gnu
+security considerations in NonGNU
 
-00:16:56.800 --> 00:17:00.720
-elpa uh we probably
+00:16:56.800 --> 00:16:58.657
+ELPA?"
 
-00:17:00.720 --> 00:17:02.959
-should and this will have to be
+00:16:58.657 --> 00:17:01.890
+We probably should,
 
-00:17:02.959 --> 00:17:04.959
-implemented
+00:17:01.890 --> 00:17:04.959
+and this will have to be implemented,
 
 00:17:04.959 --> 00:17:08.559
 but at the moment
@@ -1063,7 +997,7 @@ developer Emacs maintainers will copy
 packages
 
 00:17:13.280 --> 00:17:18.160
-into it and so as long as they are
+into it, and so as long as they are
 
 00:17:18.160 --> 00:17:20.160
 verifying the packages and getting the
@@ -1071,14 +1005,14 @@ verifying the packages and getting the
 00:17:20.160 --> 00:17:22.480
 packages from the right place
 
-00:17:22.480 --> 00:17:25.199
-that will take care of the security once
+00:17:22.480 --> 00:17:24.690
+that will take care of the security.
 
-00:17:25.199 --> 00:17:25.919
-there is
+00:17:24.690 --> 00:17:25.919
+Once there is…
 
 00:17:25.919 --> 00:17:30.160
-when with automatic copying in
+When with automatic copying in,
 
 00:17:30.160 --> 00:17:33.200
 will have to do something to
@@ -1087,40 +1021,37 @@ will have to do something to
 make sure that we're fetching the
 
 00:17:35.200 --> 00:17:40.320
-packages securely
+packages securely.
 
-00:17:40.320 --> 00:17:43.360
-and uh some of you might be interested
-
-00:17:43.360 --> 00:17:44.000
-in
+00:17:40.320 --> 00:17:44.000
+Some of you might be interested in
 
 00:17:44.000 --> 00:17:46.080
 helping to design and implement this
 
 00:17:46.080 --> 00:17:48.000
-system
+system.
 
 00:17:48.000 --> 00:17:52.559
-uh what distro do I use
+"What distro do I use?"
 
 00:17:52.559 --> 00:17:56.720
-uh well which distro of gnu slash linux
+Well, which distro of GNU/Linux
 
 00:17:56.720 --> 00:17:58.000
-do I use
+do I use?
 
 00:17:58.000 --> 00:18:03.520
-I use tree scale
+I use Trisquel,
 
 00:18:03.520 --> 00:18:07.200
 I haven't tried most of the free distros
 
 00:18:07.200 --> 00:18:10.080
-and the reason is it's not crucial that
+and the reason is, it's not crucial that
 
 00:18:10.080 --> 00:18:11.120
-I do so
+I do so,
 
 00:18:11.120 --> 00:18:13.520
 we don't need me to rate the various
@@ -1132,13 +1063,13 @@ free distros on
 practical questions because anyone can
 
 00:18:17.520 --> 00:18:20.000
-do that as well as I can
+do that as well as I can.
 
 00:18:20.000 --> 00:18:24.400
-and so you can tell people what
+And so you can tell people what
 
 00:18:24.400 --> 00:18:27.760
-you think of using them for me what's
+you think of using them. For me, what's
 
 00:18:27.760 --> 00:18:29.360
 important to me
@@ -1150,16 +1081,16 @@ is to inform people of the difference
 between the free distros
 
 00:18:34.160 --> 00:18:36.799
-and the non-free distros making sure
+and the non-free distros, making sure
 
 00:18:36.799 --> 00:18:38.799
 people are aware that if you
 
 00:18:38.799 --> 00:18:42.000
-install a non-free gnu slash linux
+install a non-free GNU/Linux
 
 00:18:42.000 --> 00:18:45.600
-distro you'll get a free operating
+distro, you'll get a free operating
 
 00:18:45.600 --> 00:18:46.720
 system with
@@ -1168,28 +1099,25 @@ system with
 non-free stuff in various quantities
 
 00:18:49.919 --> 00:18:54.160
-added thus you will not reach freedom
+added, thus you will not reach freedom,
 
 00:18:54.160 --> 00:18:56.240
-although you you'll make a lot of
+although you'll make a lot of
 
 00:18:56.240 --> 00:18:57.520
 progress compared
 
 00:18:57.520 --> 00:19:01.039
-with using for instance windows or
+with using for instance, Windows or
 
 00:19:01.039 --> 00:19:03.919
-mac os or whatever vicious thing it
+macOS or whatever vicious thing it
 
 00:19:03.919 --> 00:19:06.160
-might be
-
-00:19:06.160 --> 00:19:08.559
-I'd like to I'd like to people to be
+might be.
 
-00:19:08.559 --> 00:19:09.760
-aware
+00:19:06.160 --> 00:19:09.760
+I'd like people to be aware
 
 00:19:09.760 --> 00:19:12.799
 of this next step towards
@@ -1198,31 +1126,25 @@ of this next step towards
 getting freedom for yourself and your
 
 00:19:14.720 --> 00:19:16.160
-own computing
+own computing,
 
 00:19:16.160 --> 00:19:24.480
-so that you can do that if you want to
-
-00:19:24.480 --> 00:19:29.039
-uh
+so that you can do that if you want to.
 
 00:19:29.039 --> 00:19:31.360
-so who gets to make the final decision
-
-00:19:31.360 --> 00:19:32.799
-regarding
+"Who gets to make the final decision
 
-00:19:32.799 --> 00:19:36.640
-non-gnu elpa the
+00:19:31.360 --> 00:19:35.157
+regarding NonGNU ELPA?"
 
-00:19:36.640 --> 00:19:39.200
-emax maintainers are going to be in
+00:19:35.157 --> 00:19:38.690
+The Emacs maintainers are
 
-00:19:39.200 --> 00:19:40.960
-charge of this
+00:19:38.690 --> 00:19:40.960
+going to be in charge of this,
 
 00:19:40.960 --> 00:19:44.480
-but because it's not
+because it's not
 
 00:19:44.480 --> 00:19:47.760
 just a technical decision it has with
@@ -1237,55 +1159,52 @@ but in general unless there's some
 severe problem with the package we will
 
 00:19:57.760 --> 00:20:03.600
-want to put it in
+want to put it in,
 
-00:20:03.600 --> 00:20:06.400
-and I expect most packages won't have a
+00:20:03.600 --> 00:20:05.757
+and I expect most packages
 
-00:20:06.400 --> 00:20:07.440
-problem
+00:20:05.757 --> 00:20:07.440
+won't have a problem,
 
-00:20:07.440 --> 00:20:09.919
-and we can just put them in when we get
+00:20:07.440 --> 00:20:09.357
+and we can just put them in
 
-00:20:09.919 --> 00:20:11.679
-to them
+00:20:09.357 --> 00:20:11.679
+when we get to them.
 
 00:20:11.679 --> 00:20:15.919
-won't the elpa link to non-free sites
+"Won't the ELPA link to non-free sites
 
 00:20:15.919 --> 00:20:17.600
-like github
+like GitHub?"
 
 00:20:17.600 --> 00:20:20.799
-uh it's a mistake to talk about a
+It's a mistake to talk about a
 
 00:20:20.799 --> 00:20:25.760
-non-free site
+non-free site,
 
 00:20:25.760 --> 00:20:29.120
-because a site is not a program
+because a site is not a program.
 
-00:20:29.120 --> 00:20:32.159
-a program is either free or non-free and
+00:20:29.120 --> 00:20:32.123
+A program is either free or non-free,
 
-00:20:32.159 --> 00:20:32.960
-we have
+00:20:32.123 --> 00:20:32.960
+and we have
 
 00:20:32.960 --> 00:20:36.480
 clearly stated criteria for that in
 
-00:20:36.480 --> 00:20:39.679
-gnu.org philosophy slash
-
-00:20:39.679 --> 00:20:43.039
-free dash sw.html we have the free
+00:20:36.480 --> 00:20:42.457
+gnu.org/philosophy/free-sw.html
 
-00:20:43.039 --> 00:20:45.360
-software definition
+00:20:42.457 --> 00:20:45.360
+we have the free software definition,
 
 00:20:45.360 --> 00:20:51.919
-but a site well their programs on it
+but a site, well, there're programs on it,
 
 00:20:51.919 --> 00:20:54.000
 but it doesn't make sense to ask whether
@@ -1294,52 +1213,52 @@ but it doesn't make sense to ask whether
 the site is
 
 00:20:55.120 --> 00:20:58.000
-free or not it's too simplistic a
+free or not, it's too simplistic a
 
 00:20:58.000 --> 00:20:58.880
 question
 
 00:20:58.880 --> 00:21:02.000
-to have a meaningful answer now one
+to have a meaningful answer. Now, one
 
 00:21:02.000 --> 00:21:05.679
-thing you can ask about is does the site
+thing you can ask about is, does the site
 
 00:21:05.679 --> 00:21:08.799
-send javascript to the user's machine
+send JavaScript to the user's machine,
 
 00:21:08.799 --> 00:21:11.760
-to the user's browser and if so is that
+to the user's browser and if so, is that
 
 00:21:11.760 --> 00:21:12.960
-javascript
+JavaScript
 
 00:21:12.960 --> 00:21:17.120
-non-free well github
+non-free. Well, GitHub
 
 00:21:17.120 --> 00:21:19.919
-does send non-free javascript for some
+does send non-free JavaScript for some
 
 00:21:19.919 --> 00:21:21.200
-operations
+operations,
 
 00:21:21.200 --> 00:21:24.240
 so we consider it unsatisfactory as a
 
 00:21:24.240 --> 00:21:26.159
-repository
+repository,
 
 00:21:26.159 --> 00:21:29.600
-but uh that doesn't mean linking to it
+but that doesn't mean linking to it
 
 00:21:29.600 --> 00:21:33.360
-for is a bad thing to do regardless of
+is a bad thing to do regardless of
 
 00:21:33.360 --> 00:21:34.720
-what the purpose is
+what the purpose is.
 
 00:21:34.720 --> 00:21:36.640
-for instance if the purpose is to refer
+For instance, if the purpose is to refer
 
 00:21:36.640 --> 00:21:38.240
 to some things
@@ -1348,34 +1267,31 @@ to some things
 that you can access without running the
 
 00:21:40.799 --> 00:21:42.880
-non-free javascript
+non-free JavaScript,
 
 00:21:42.880 --> 00:21:47.200
-then it's okay for that purpose
+then it's okay for that purpose.
 
 00:21:47.200 --> 00:21:50.480
-so if now that you understand the
+So, if now that you understand the
 
 00:21:50.480 --> 00:21:52.559
-details of this issue
+details of this issue,
 
 00:21:52.559 --> 00:21:54.880
 you think that there is a problem with
 
-00:21:54.880 --> 00:21:55.919
-the
-
-00:21:55.919 --> 00:22:00.080
-link to camel there's
+00:21:54.880 --> 00:22:00.080
+the link to caml…, there's,
 
 00:22:00.080 --> 00:22:03.679
-sorry a link in camel dot html
+sorry, a link in caml.html,
 
-00:22:03.679 --> 00:22:06.799
-well report it to
+00:22:03.679 --> 00:22:08.823
+well, report it to bug-gnu-emacs,
 
-00:22:06.799 --> 00:22:10.880
-uh bug gnu emax reported as an Emacs bug
+00:22:08.823 --> 00:22:10.880
+report it as an Emacs bug,
 
 00:22:10.880 --> 00:22:14.159
 but do think about the criteria I've
@@ -1384,49 +1300,49 @@ but do think about the criteria I've
 just said because maybe it's not a
 
 00:22:15.840 --> 00:22:18.000
-problem
+problem.
 
 00:22:18.000 --> 00:22:21.840
-is it okay to use the gnu of pharaoh gpl
+"Is it okay to use the GNU Affero GPL
 
 00:22:21.840 --> 00:22:24.559
-for emax packages
+for Emacs packages?"
 
 00:22:24.559 --> 00:22:28.880
-yes it is
+Yes it is.
 
 00:22:28.880 --> 00:22:31.120
-uh which is your favorite programming
+"Which is your favorite programming
 
 00:22:31.120 --> 00:22:32.080
-language
+language?
 
 00:22:32.080 --> 00:22:35.200
-if lisp which variant
+If Lisp, which variant?"
 
 00:22:35.200 --> 00:22:38.400
-well I don't exactly have a
+Well, I don't exactly have a
 
 00:22:38.400 --> 00:22:41.760
-favorite variant but
+favorite variant, but
 
 00:22:41.760 --> 00:22:45.120
-when I designed Emacs lisp I
+when I designed Emacs Lisp, I
 
 00:22:45.120 --> 00:22:47.520
 did the best thing I could think of at
 
 00:22:47.520 --> 00:22:48.799
-the time
+the time,
 
 00:22:48.799 --> 00:22:52.559
-subject to the need to keep it small
+subject to the need to keep it small.
 
 00:22:52.559 --> 00:22:55.520
-for the first few years it was important
+For the first few years it was important
 
 00:22:55.520 --> 00:22:56.960
-for gdu Emacs
+for GNU Emacs
 
 00:22:56.960 --> 00:22:59.840
 to run in a machine which could only
@@ -1435,10 +1351,10 @@ to run in a machine which could only
 give it half
 
 00:23:00.799 --> 00:23:04.480
-a meg of user space
+a meg of user space.
 
 00:23:04.480 --> 00:23:06.559
-so there are a lot of constructs that
+So, there are a lot of constructs that
 
 00:23:06.559 --> 00:23:09.200
 clearly were desirable to include
@@ -1459,16 +1375,16 @@ since because
 it's been a long time since we needed to
 
 00:23:23.200 --> 00:23:40.960
-keep Emacs so rigorously small
+keep Emacs so rigorously small.
 
 00:23:40.960 --> 00:23:44.240
-um someone is
+Someone is
 
 00:23:44.240 --> 00:23:47.679
 asking about the
 
 00:23:47.679 --> 00:23:51.360
-fsf's repository project well
+FSF's repository project. Well,
 
 00:23:51.360 --> 00:23:54.400
 we agreed that there would be another
@@ -1477,31 +1393,28 @@ we agreed that there would be another
 virtual machine
 
 00:23:55.440 --> 00:23:59.919
-running one of those for the gnu project
+running one of those for the GNU project,
 
 00:23:59.919 --> 00:24:15.840
-but that's as far as the discussion went
+but that's as far as the discussion went.
 
 00:24:15.840 --> 00:24:20.480
-question 17 is extremely insulting
+Question 17 is extremely insulting!
 
 00:24:20.480 --> 00:24:25.600
-I have not engaged in sexual harassment
+I have not engaged in sexual harassment,
 
 00:24:25.600 --> 00:24:28.720
 don't expect me to plead guilty to such
 
-00:24:28.720 --> 00:24:28.960
-a
-
-00:24:28.960 --> 00:24:32.640
-nasty claim
+00:24:28.720 --> 00:24:32.640
+a nasty claim.
 
 00:24:32.640 --> 00:24:35.600
-people have been accusing me of many
+People have been accusing me of many
 
 00:24:35.600 --> 00:24:36.799
-things
+things,
 
 00:24:36.799 --> 00:24:39.919
 some of which are
@@ -1509,32 +1422,29 @@ some of which are
 00:24:39.919 --> 00:24:43.120
 basically mole hills and some of which
 
-00:24:43.120 --> 00:24:46.559
-are false so
+00:24:43.120 --> 00:24:44.423
+are false.
 
-00:24:46.559 --> 00:24:50.640
-uh I'm not going to give them
+00:24:44.423 --> 00:24:50.640
+So, I'm not going to give them
 
 00:24:50.640 --> 00:24:53.840
-anything I have been bullied in a
-
-00:24:53.840 --> 00:24:56.400
-horrible way
+anything, I have been bullied in a
 
-00:24:56.400 --> 00:24:59.679
-that was wrong
+00:24:53.840 --> 00:24:59.679
+horrible way, that was wrong.
 
 00:24:59.679 --> 00:25:02.720
 I would like the bullies to apologize to
 
 00:25:02.720 --> 00:25:03.520
-me
+me,
 
 00:25:03.520 --> 00:25:06.320
-and when I see that they're not bullying
+and when I see that they're not bullying,
 
 00:25:06.320 --> 00:25:08.960
-I will forgive them
+I will forgive them.
 
 00:25:08.960 --> 00:25:11.279
 I would like to have conversations with
@@ -1543,94 +1453,88 @@ I would like to have conversations with
 them if any of the mole hills
 
 00:25:14.799 --> 00:25:17.840
-annoyed someone I'm happy to talk
+annoyed someone, I'm happy to talk
 
 00:25:17.840 --> 00:25:20.880
-with her and thus
+with per and thus
 
 00:25:20.880 --> 00:25:31.120
-uh help help resolve things with peace
+help resolve things with peace.
 
-00:25:31.120 --> 00:25:35.120
-and my opinion on
-
-00:25:35.120 --> 00:25:39.200
-quote diversity within
+00:25:31.120 --> 00:25:39.200
+And my opinion on "diversity" within
 
 00:25:39.200 --> 00:25:42.720
-Emacs well Emacs is
+Emacs. Well, Emacs is
 
 00:25:42.720 --> 00:25:45.679
-never going to be diverse it is extended
-
-00:25:45.679 --> 00:25:46.480
-in
+never going to be diverse, it is extended
 
-00:25:46.480 --> 00:25:49.760
-one language Emacs lisp
+00:25:45.679 --> 00:25:49.760
+in one language, Emacs Lisp.
 
 00:25:49.760 --> 00:25:53.279
-well I don't know uh we did have an idea
+Well, I don't know, we did have an idea
 
 00:25:53.279 --> 00:25:55.840
 of implementing extensibility using
 
 00:25:55.840 --> 00:25:58.400
-scheme and the hope was that guile
+Scheme and the hope was that Guile
 
 00:25:58.400 --> 00:26:01.120
-could be integrated with Emacs that
+could be integrated with Emacs, that
 
 00:26:01.120 --> 00:26:02.960
-turned out to be difficult it may be
+turned out to be difficult, it may be
 
 00:26:02.960 --> 00:26:05.279
 impossible but in principle
 
 00:26:05.279 --> 00:26:07.520
-it might be a good thing that would be a
+it might be a good thing, that would be a
 
 00:26:07.520 --> 00:26:11.039
-small amount of diversity
+small amount of diversity,
 
 00:26:11.039 --> 00:26:14.960
-but it's not that important
+but it's not that important.
 
 00:26:14.960 --> 00:26:16.960
-what I think is really important for
+What I think is really important for
 
 00:26:16.960 --> 00:26:18.880
 developing Emacs
 
 00:26:18.880 --> 00:26:22.799
-is to make it do word processing
+is to make it do word processing.
 
 00:26:22.799 --> 00:26:27.039
-I sometimes use libra office
+I sometimes use LibreOffice,
 
 00:26:27.039 --> 00:26:30.080
-and yeah I can make it do things
+and yeah I can make it do things.
 
 00:26:30.080 --> 00:26:32.799
-it has features for wysiwyg which are
+It has features for WYSIWYG which are
 
 00:26:32.799 --> 00:26:34.880
-very nice
+very nice,
 
 00:26:34.880 --> 00:26:38.000
-but it's in other regards
+but it's in other regards,
 
 00:26:38.000 --> 00:26:40.400
-it's not Emacs and it doesn't have the
+it's not Emacs, and it doesn't have the
 
 00:26:40.400 --> 00:26:42.400
-abilities of Emacs
+abilities of Emacs,
 
 00:26:42.400 --> 00:26:45.600
-and it should
+and it should.
 
 00:26:45.600 --> 00:26:48.400
-so I urge people to work on extending
+So, I urge people to work on extending
 
 00:26:48.400 --> 00:26:49.039
 Emacs
@@ -1639,73 +1543,70 @@ Emacs
 in that direction adding the features
 
 00:26:51.600 --> 00:27:13.600
-that a word processor has to have
+that a word processor has to have.
 
-00:27:13.600 --> 00:27:16.640
-the last question I can answer is
+00:27:13.600 --> 00:27:17.957
+The last question I can answer is 18.
 
-00:27:16.640 --> 00:27:21.679
-18 but yes it's a very sad thing
+00:27:17.957 --> 00:27:21.679
+Yes, it's a very sad thing
 
 00:27:21.679 --> 00:27:24.960
 how many companies
 
 00:27:24.960 --> 00:27:28.399
-insist on using non-free software
+insist on using non-free software.
 
 00:27:28.399 --> 00:27:33.200
-well I would get a different kind of job
+Well, I would get a different kind of job,
 
 00:27:33.200 --> 00:27:36.799
 that's a decision I made many years ago
 
 00:27:36.799 --> 00:27:40.320
-early in the gnu project
+early in the GNU project,
 
 00:27:40.320 --> 00:27:42.799
-I decided I would not first I would not
+I decided, I would not… first I would not
 
 00:27:42.799 --> 00:27:47.679
-get a job developing non-free software
+get a job developing non-free software.
 
 00:27:47.679 --> 00:27:50.960
-and later on I decided
+And later on I decided,
 
 00:27:50.960 --> 00:27:54.880
 once I could stop using non-free
 
 00:27:54.880 --> 00:27:57.120
-software that is once we had
+software, that is once we had
 
 00:27:57.120 --> 00:28:00.799
-a gnu slash linux system that we could
+a GNU/Linux system that we could
 
 00:28:00.799 --> 00:28:08.320
-switch over to and uh
+switch over to and…
 
 00:28:08.320 --> 00:28:11.679
-oh wait I thought I thought magic wand
+Oh, wait. I thought magic wand
 
 00:28:11.679 --> 00:28:16.240
-time meant it was time to stop
+time meant it was time to stop,
 
 00:28:16.240 --> 00:28:21.039
-but now I rather ask the question
-
-00:28:21.039 --> 00:28:27.760
-uh
+but now I rather ask the question.
 
 00:28:27.760 --> 00:28:32.480
-so what do you do well if I were you
+So, what do you do, well, if I were you,
 
 00:28:32.480 --> 00:28:35.679
 I'd probably not work for any of those
 
 00:28:35.679 --> 00:28:37.440
-companies
+companies.
 
 00:28:37.440 --> 00:28:39.679
-if I needed to make money I'd get a job
+If I needed to make money, I'd get a job,
 
 00:28:39.679 --> 00:28:40.799
 but I get some
@@ -1717,16 +1618,16 @@ other kind of job
 that didn't involve using software
 
 00:28:48.080 --> 00:28:51.039
-I would or that let me choose the
+or that let me choose the
 
 00:28:51.039 --> 00:28:53.600
-software I would use
+software I would use.
 
 00:28:53.600 --> 00:28:56.880
-but I would live cheaply you know the
+But I would live cheaply, you know, the
 
 00:28:56.880 --> 00:28:58.000
-less you spend
+less you spend,
 
 00:28:58.000 --> 00:29:00.640
 the less you need to make and the more
@@ -1744,7 +1645,7 @@ and the more flexibility you have in
 which paid work
 
 00:29:08.640 --> 00:29:13.039
-you can do being in a position
+you can do. Being in a position
 
 00:29:13.039 --> 00:29:16.399
 to say no to avoid being
@@ -1753,22 +1654,22 @@ to say no to avoid being
 desperate to say yes
 
 00:29:23.679 --> 00:29:27.440
-uh strengthens your position
+strengthens your position,
 
 00:29:27.440 --> 00:29:31.200
-and you need that one way you can help
+and you need that. One way you can help
 
 00:29:31.200 --> 00:29:33.279
 do that is by
 
 00:29:33.279 --> 00:29:36.559
-not having children now that is a
+not having children. Now, that is a
 
 00:29:36.559 --> 00:29:38.960
-tangent but it can't be denied that
+tangent, but it can't be denied that
 
 00:29:38.960 --> 00:29:41.760
-raising children is very expensive I
+raising children is very expensive, I
 
 00:29:41.760 --> 00:29:42.399
 have heard
@@ -1777,7 +1678,7 @@ have heard
 many people say that they are
 
 00:29:45.559 --> 00:29:48.080
-uncomfortable with their jobs
+uncomfortable with their jobs,
 
 00:29:48.080 --> 00:29:50.880
 but they have to do those jobs to make
@@ -1786,28 +1687,25 @@ but they have to do those jobs to make
 enough money
 
 00:29:52.240 --> 00:29:55.440
-to support their children
+to support their children.
 
 00:29:55.440 --> 00:29:59.120
-well think about that be aware
+Well, think about that, be aware
 
 00:29:59.120 --> 00:30:01.520
-that's likely to happen to you before
+that's likely to happen to you, before
 
 00:30:01.520 --> 00:30:06.159
-you make that decision
+you make that decision.
 
-00:30:06.159 --> 00:30:10.000
-what would I
-
-00:30:10.000 --> 00:30:13.279
-what would I change about free software
+00:30:06.159 --> 00:30:13.279
+"What would I change about free software?"
 
 00:30:13.279 --> 00:30:16.960
-well since this is
+Well, since this is
 
 00:30:16.960 --> 00:30:20.880
-magic I would magically find
+magic, I would magically find
 
 00:30:20.880 --> 00:30:25.600
 a way of showing everyone why
@@ -1816,7 +1714,7 @@ a way of showing everyone why
 most free software needs to be copy
 
 00:30:28.000 --> 00:30:29.679
-lifted
+lefted,
 
 00:30:29.679 --> 00:30:32.480
 so that our community would not
@@ -1828,10 +1726,10 @@ basically
 submit to abuse by proprietary software
 
 00:30:38.640 --> 00:30:45.919
-developers
+developers.
 
 00:30:45.919 --> 00:30:49.760
-of course I could go further if I could
+Of course, I could go further if I could
 
 00:30:49.760 --> 00:30:53.279
 magically recruit a hundred thousand
@@ -1840,16 +1738,16 @@ magically recruit a hundred thousand
 good programmers to do lots of work
 
 00:30:55.760 --> 00:30:57.919
-improving free software
+improving free software.
 
 00:30:57.919 --> 00:31:01.039
-we might well if we could do this 20
+We might… Well, if we could do this 20
 
 00:31:01.039 --> 00:31:03.279
-years ago we might have wiped out
+years ago, we might have wiped out
 
 00:31:03.279 --> 00:31:06.559
-non-free systems and then we wouldn't
+non-free systems, and then we wouldn't
 
 00:31:06.559 --> 00:31:07.200
 have had
@@ -1858,7 +1756,7 @@ have had
 horrible things like
 
 00:31:10.320 --> 00:31:14.480
-world wide web drm that
+World Wide Web DRM, that
 
 00:31:14.480 --> 00:31:18.000
 no one has the courage to resist
@@ -1867,100 +1765,94 @@ no one has the courage to resist
 if they're desperately trying to get
 
 00:31:20.480 --> 00:31:22.640
-money for anything
+money for anything,
 
 00:31:22.640 --> 00:31:26.240
-and if they need approval of companies
+and if they need approval of companies,
 
 00:31:26.240 --> 00:31:29.519
-of the big companies that push for drm
+of the big companies that push for DRM,
 
 00:31:29.519 --> 00:31:32.960
-uh then they don't dare even resist as
+then they don't dare even resist as
 
 00:31:32.960 --> 00:31:38.240
-much as they can resist
+much as they can resist.
 
 00:31:38.240 --> 00:31:40.880
-and look what happened to the world wide
+And look what happened to the World Wide
 
 00:31:40.880 --> 00:31:43.200
-web consortium
+Web consortium,
 
 00:31:43.200 --> 00:31:47.279
-uh they surrendered blatantly
+they surrendered blatantly
 
 00:31:47.279 --> 00:31:50.399
 and ignominiously by
 
 00:31:50.399 --> 00:31:55.760
-endorsing the drm system
+endorsing the DRM system.
 
 00:31:55.760 --> 00:31:59.600
-so what can you do I don't have a magic
+So what can you do? I don't have a magic
 
 00:31:59.600 --> 00:32:00.880
-wand
+wand,
 
 00:32:00.880 --> 00:32:04.720
 I'm a human being with the capabilities
 
-00:32:04.720 --> 00:32:06.559
-I have
-
-00:32:06.559 --> 00:32:09.919
-but the advantage of
+00:32:04.720 --> 00:32:09.919
+I have, but the advantage of
 
 00:32:09.919 --> 00:32:12.840
 great firmness in campaigning for free
 
 00:32:12.840 --> 00:32:14.000
-software
+software,
 
 00:32:14.000 --> 00:32:18.240
 and this enables me to do things
 
 00:32:18.240 --> 00:32:27.679
-that no one else will do
+that no one else will do.
 
 00:32:27.679 --> 00:32:30.480
-what tools from pre unix days do you
+"What tools from pre-UNIX days do you
 
 00:32:30.480 --> 00:32:31.519
-miss
+miss?"
 
 00:32:31.519 --> 00:32:34.240
-well I don't I don't think about them
-
-00:32:34.240 --> 00:32:34.880
-with
+Well, I don't. I don't think about them
 
-00:32:34.880 --> 00:32:38.640
-missing them actually but
+00:32:34.240 --> 00:32:38.640
+with missing them actually.
 
 00:32:38.640 --> 00:32:42.080
-it was sort of nice to have
+It was sort of nice to have
 
 00:32:42.080 --> 00:32:46.240
-ddt as your login shell
+ddt as your login shell.
 
 00:32:46.240 --> 00:32:49.600
-so in using modern terminology
+So, in using modern terminology,
 
 00:32:49.600 --> 00:32:52.640
 because that meant at any time you could
 
 00:32:52.640 --> 00:32:55.519
-stop a program lotus debugging symbols
+stop a program, load its debugging symbols,
 
 00:32:55.519 --> 00:32:57.519
 and start examining the data in the
 
 00:32:57.519 --> 00:32:58.799
-instructions
+instructions.
 
 00:32:58.799 --> 00:33:01.519
-you could debug it that way and then you
+You could debug it that way, and then you
 
 00:33:01.519 --> 00:33:03.039
 could even
@@ -1969,28 +1861,28 @@ could even
 patch in instructions to continue
 
 00:33:06.720 --> 00:33:09.760
-running that job with the bug fixed
+running that job with the bug fixed,
 
 00:33:09.760 --> 00:33:11.600
-in fact you could even do this with the
+in fact, you could even do this with the
 
 00:33:11.600 --> 00:33:13.919
-system kernel
+system kernel,
 
-00:33:13.919 --> 00:33:16.640
-so that your jobs wouldn't get lost I
+00:33:13.919 --> 00:33:16.423
+so that your jobs wouldn't get lost.
 
-00:33:16.640 --> 00:33:17.840
-did that
+00:33:16.423 --> 00:33:17.840
+I did that
 
 00:33:17.840 --> 00:33:20.559
-quite a few times of course sometimes I
+quite a few times, of course, sometimes I
 
 00:33:20.559 --> 00:33:22.720
-saw what was wrong and I just had to
+saw what was wrong, and I just had to
 
 00:33:22.720 --> 00:33:25.919
-fix a piece of data but sometimes
+fix a piece of data, but sometimes
 
 00:33:25.919 --> 00:33:28.240
 it took me a long time to figure out how
@@ -1999,67 +1891,67 @@ it took me a long time to figure out how
 to get the system to
 
 00:33:29.679 --> 00:33:32.480
-keep on going but with the work I had
+keep on going. But with the work I had
 
 00:33:32.480 --> 00:33:34.240
-done
+done,
 
 00:33:34.240 --> 00:33:39.279
-I didn't want to lose that work
+I didn't want to lose that work,
 
 00:33:39.279 --> 00:33:41.600
-and so one of the first features I put
+and, so one of the first features I put
 
 00:33:41.600 --> 00:33:43.039
-into gdu Emacs was
+into GNU Emacs was
 
 00:33:43.039 --> 00:33:47.760
-auto save
+auto save.
 
 00:33:47.760 --> 00:33:50.640
-uh I'm not going to try to figure out
+I'm not going to try to figure out
 
 00:33:50.640 --> 00:33:54.320
-which packages I re I actually used
+which packages I actually used.
 
 00:33:54.320 --> 00:33:56.480
-uh if I knew I would get hit by a bus
+"If I knew, I would get hit by a bus
 
 00:33:56.480 --> 00:33:59.039
-tomorrow
+tomorrow,
 
 00:33:59.039 --> 00:34:02.320
-uh say because of a fortune teller
+say because of a fortune-teller."
 
 00:34:02.320 --> 00:34:05.039
-no a fortune teller doesn't give you any
+No, a fortune-teller doesn't give you any
 
 00:34:05.039 --> 00:34:06.240
-knowledge it's just
+knowledge, it's just
 
 00:34:06.240 --> 00:34:10.159
-superstitious uh hand waving
+superstitious hand waving.
 
 00:34:10.159 --> 00:34:13.760
-so assuming that I
+So, assuming that I
 
 00:34:13.760 --> 00:34:16.480
-talked that I got a reading from a
+talked… that I got a reading from a
 
 00:34:16.480 --> 00:34:18.879
-fortune teller which is
+fortune-teller, which is
 
 00:34:18.879 --> 00:34:23.119
-implausible enough to begin with uh
+implausible enough to begin with,
 
 00:34:23.119 --> 00:34:25.040
 that wouldn't give me any knowledge
 
 00:34:25.040 --> 00:34:28.320
-about what was going to happen to me
+about what was going to happen to me.
 
 00:34:28.320 --> 00:34:32.879
-oh by the way fortune tellers generally
+Oh, by the way fortune-tellers generally
 
 00:34:32.879 --> 00:34:34.960
 play back to you facts that they've
@@ -2068,7 +1960,7 @@ play back to you facts that they've
 discovered about you
 
 00:34:36.879 --> 00:34:40.480
-together with cold reading which means
+together with cold reading, which means,
 
 00:34:40.480 --> 00:34:43.440
 they say things calculated to make it
@@ -2077,40 +1969,34 @@ they say things calculated to make it
 appear that they know
 
 00:34:44.639 --> 00:34:49.119
-more than they do or things that are
+more than they do or things that
 
 00:34:49.119 --> 00:34:52.399
-uh that sound wise to anyone
+sound wise to anyone,
 
 00:34:52.399 --> 00:34:55.679
-so you can say the same thing to
+so you can say the same thing to,
 
 00:34:55.679 --> 00:34:58.800
-uh say 100 people
+say, 100 people
 
 00:34:58.800 --> 00:35:02.000
-and 80 or 90 of them will say boy that
+and 80 or 90 of them will say, "boy that
 
 00:35:02.000 --> 00:35:06.480
-was really accurate
+was really accurate".
 
-00:35:06.480 --> 00:35:10.400
-but what if for some reason
-
-00:35:10.400 --> 00:35:15.119
-uh about
+00:35:06.480 --> 00:35:15.119
+But what if for some reason…
 
 00:35:15.119 --> 00:35:17.440
-what what advice would I give for
+"What advice would I give for
 
 00:35:17.440 --> 00:35:18.560
 stewardship of
 
-00:35:18.560 --> 00:35:22.079
-Emacs well basically
-
-00:35:22.079 --> 00:35:25.359
-focus on
+00:35:18.560 --> 00:35:25.359
+Emacs?" Well, basically focus on
 
 00:35:25.359 --> 00:35:28.480
 keeping the community strong in
@@ -2119,7 +2005,7 @@ keeping the community strong in
 defending
 
 00:35:29.280 --> 00:35:32.640
-freedom if you have a choice between
+freedom, if you have a choice between
 
 00:35:32.640 --> 00:35:34.400
 keeping the community strong in
@@ -2131,52 +2017,52 @@ defending freedom
 and getting more people to participate
 
 00:35:38.800 --> 00:35:40.720
-in the development
+in the development,
 
-00:35:40.720 --> 00:35:43.839
-you've got to choose the freedom it is
+00:35:40.720 --> 00:35:42.890
+you've got to choose the freedom.
 
-00:35:43.839 --> 00:35:44.400
-very
+00:35:42.890 --> 00:35:44.400
+It is very
 
 00:35:44.400 --> 00:35:48.400
 easy for free software projects to
 
 00:35:48.400 --> 00:35:52.320
-subordinate freedom to other criteria
+subordinate freedom to other criteria,
 
 00:35:52.320 --> 00:35:55.359
-and once that happens it's
+and once that happens, it's
 
 00:35:55.359 --> 00:35:58.079
 easy for those who don't care much about
 
 00:35:58.079 --> 00:35:58.720
-freedom
+freedom,
 
 00:35:58.720 --> 00:36:00.800
-such as sometimes companies that might
+such as, sometimes companies that might
 
 00:36:00.800 --> 00:36:02.640
 offer you some money
 
 00:36:02.640 --> 00:36:08.160
-to purchase your soul
+to purchase your soul,
 
 00:36:08.160 --> 00:36:10.560
 not that there are really things that
 
 00:36:10.560 --> 00:36:14.240
-exist called souls it's a metaphor but
+exist called souls, it's a metaphor, but
 
 00:36:14.240 --> 00:36:16.560
 it's an important metaphor for something
 
 00:36:16.560 --> 00:36:18.800
-important
+important.
 
 00:36:18.800 --> 00:36:20.880
-people in the community have to be
+People in the community have to be
 
 00:36:20.880 --> 00:36:24.320
 thinking about freedom
@@ -2185,37 +2071,37 @@ thinking about freedom
 when they make decisions about what is
 
 00:36:27.280 --> 00:36:31.839
-wise to do
+wise to do.
 
 00:36:31.839 --> 00:36:36.480
-the decision to devel to set up non-glpa
+The decision to set up NonGNU ELPA
 
-00:36:36.480 --> 00:36:39.839
-has a drawback it was a compromise now a
+00:36:36.480 --> 00:36:39.357
+has a drawback, it was a compromise.
 
-00:36:39.839 --> 00:36:41.520
-lot of people will
+00:36:39.357 --> 00:36:41.520
+Now, a lot of people will
 
 00:36:41.520 --> 00:36:44.560
 tell you that I am uncompromising and
 
 00:36:44.560 --> 00:36:46.240
-say that that's a flaw
+say that, that's a flaw.
 
 00:36:46.240 --> 00:36:48.720
-well they're wrong I make little
+Well, they're wrong. I make little
 
 00:36:48.720 --> 00:36:50.320
 compromises
 
 00:36:50.320 --> 00:36:53.040
-very often and occasionally I make a
+very often, and occasionally I make a
 
 00:36:53.040 --> 00:36:55.359
-medium-sized compromise
+medium-sized compromise.
 
 00:36:55.359 --> 00:36:58.880
-the compromise is in the past we wanted
+The compromise is, in the past we wanted
 
 00:36:58.880 --> 00:36:59.359
 to get
@@ -2223,80 +2109,80 @@ to get
 00:36:59.359 --> 00:37:01.599
 copyright assignments for the packages
 
-00:37:01.599 --> 00:37:02.400
-in gnu
+00:37:01.599 --> 00:37:03.823
+in GNU ELPA,
 
-00:37:02.400 --> 00:37:06.240
-elpa so that we could move them into
+00:37:03.823 --> 00:37:06.240
+so that we could move them into
 
 00:37:06.240 --> 00:37:09.119
-core Emacs and of course sometimes we
+core Emacs, and of course, sometimes we
 
 00:37:09.119 --> 00:37:11.200
-move packages in the other direction
+move packages in the other direction,
 
 00:37:11.200 --> 00:37:14.480
-that way we are where we distribute a
+that way where we distribute a
 
 00:37:14.480 --> 00:37:16.160
-given package
+given package,
 
 00:37:16.160 --> 00:37:18.160
 is something we can decide purely
 
 00:37:18.160 --> 00:37:20.880
-technically
+technically.
 
 00:37:20.880 --> 00:37:25.200
-and however make insisting on getting
+And however make insisting on getting
 
 00:37:25.200 --> 00:37:26.800
 copyright assignments for all the
 
 00:37:26.800 --> 00:37:28.640
-packages in gnu elpa
+packages in GNU ELPA
 
 00:37:28.640 --> 00:37:32.079
-meant that we had to say sorry no
+meant that we had to say "sorry, no,
 
 00:37:32.079 --> 00:37:35.119
-we will not install that packages in
+we will not install that
 
 00:37:35.119 --> 00:37:38.560
-packaging dewey lpa unless the
+package in GNU ELPA, unless the
 
-00:37:38.560 --> 00:37:41.520
-authors sign copyright assignments and
+00:37:38.560 --> 00:37:40.957
+authors sign copyright assignments".
 
-00:37:41.520 --> 00:37:44.079
-sometimes that's a lot of trouble
+00:37:40.957 --> 00:37:44.079
+And sometimes that's a lot of trouble.
 
 00:37:44.079 --> 00:37:47.520
-well non-glpa
+Well, NonGNU ELPA
 
-00:37:47.520 --> 00:37:50.160
-won't require copyright assignments if
+00:37:47.520 --> 00:37:50.123
+won't require copyright assignments.
 
-00:37:50.160 --> 00:37:51.520
-there's a free package
+00:37:50.123 --> 00:37:51.520
+If there's a free package,
 
 00:37:51.520 --> 00:37:54.560
-we can make whatever changes presumably
+we can make whatever changes, presumably
 
 00:37:54.560 --> 00:37:57.200
-small otherwise we would probably say
+small, otherwise, we would probably say
 
 00:37:57.200 --> 00:38:00.560
-we don't have time but and then
+we don't have time, and then
 
 00:38:00.560 --> 00:38:04.560
-put it in but it does have the drawback
+put it in. But it does have the drawback
 
 00:38:04.560 --> 00:38:05.599
-that
+that,
 
 00:38:05.599 --> 00:38:07.680
-we in general we won't be able to move
+in general we won't be able to move
 
 00:38:07.680 --> 00:38:09.119
 those packages
@@ -2308,49 +2194,49 @@ into core Emacs without
 getting the legal papers then that we
 
 00:38:14.960 --> 00:38:20.160
-didn't get before
+didn't get before.
 
 00:38:20.160 --> 00:38:24.320
-how do you see the future of gdu Emacs
+"How do you see the future of GNU Emacs?"
 
 00:38:24.320 --> 00:38:27.599
-uh I don't see the future
+I don't see the future.
 
 00:38:27.599 --> 00:38:29.839
 I used to say that my crystal ball is
 
 00:38:29.839 --> 00:38:31.680
-cloudy today
+cloudy today,
 
 00:38:31.680 --> 00:38:35.680
-unfortunately that has another
+unfortunately, that has another
 
-00:38:35.680 --> 00:38:39.040
-meaning which is quite ironic uh we
+00:38:35.680 --> 00:38:38.423
+meaning which is quite ironic.
 
-00:38:39.040 --> 00:38:41.200
-certainly don't want
+00:38:38.423 --> 00:38:41.200
+We certainly don't want
 
 00:38:41.200 --> 00:38:44.800
 our lives to be
 
 00:38:44.800 --> 00:38:48.480
-somewhere in a cloud because
+somewhere in a cloud, because
 
 00:38:48.480 --> 00:38:51.119
-that clouds your mind and then people
+that clouds remind, and then people
 
 00:38:51.119 --> 00:38:51.599
 start
 
 00:38:51.599 --> 00:38:54.240
-cheating you and taking advantage of you
+cheating you and taking advantage of you,
 
 00:38:54.240 --> 00:38:56.880
-and it's horrible
+and it's horrible.
 
 00:38:56.880 --> 00:39:00.160
-but uh I don't see the future I just
+But I don't see the future, I just
 
 00:39:00.160 --> 00:39:02.720
 can be sure from the past that there
@@ -2365,28 +2251,28 @@ challenges where some of the people
 involved want to make a big compromise
 
 00:39:10.720 --> 00:39:12.960
-that isn't worth it
+that isn't worth it,
 
 00:39:12.960 --> 00:39:16.880
-and they some they may even get the
+and they may even get the
 
 00:39:16.880 --> 00:39:18.079
 impression that it's
 
 00:39:18.079 --> 00:39:21.200
-up to them well actually
+up to them. Well, actually
 
 00:39:21.200 --> 00:39:24.480
 Emacs has appointed maintainers just as
 
 00:39:24.480 --> 00:39:27.440
-every gdu package does and they are the
+every GNU package does, and they are the
 
 00:39:27.440 --> 00:39:29.280
 ones in charge of developing that
 
 00:39:29.280 --> 00:39:30.480
-package
+package,
 
 00:39:30.480 --> 00:39:34.400
 and this is for a good reason
@@ -2398,7 +2284,7 @@ because the appointed maintainers take
 responsibility
 
 00:39:39.760 --> 00:39:42.240
-to carry out the gnu project policies
+to carry out the GNU project policies,
 
 00:39:42.240 --> 00:39:44.079
 and most important of all
@@ -2407,124 +2293,124 @@ and most important of all
 are the ones that make the whole system
 
 00:39:46.160 --> 00:39:47.520
-work together
+work together,
 
 00:39:47.520 --> 00:39:52.640
 and the ethical standards
 
 00:39:52.640 --> 00:39:59.920
-to respect freedom and defend freedom
+to respect freedom and defend freedom.
 
 00:39:59.920 --> 00:40:02.240
-is there any plan to move more packages
+"Is there any plan to move more packages
 
 00:40:02.240 --> 00:40:04.960
-from core Emacs into elpa
+from core Emacs into ELPA?"
 
 00:40:04.960 --> 00:40:08.480
-uh I don't know uh
+I don't know
 
 00:40:08.480 --> 00:40:11.440
-whether there is a plan I suppose if
+whether there is a plan, I suppose if
 
 00:40:11.440 --> 00:40:12.720
-there's a plan
+there's a plan,
 
 00:40:12.720 --> 00:40:15.680
-we probably would have done it if there
+we probably would have done it. If there
 
 00:40:15.680 --> 00:40:16.960
-had been a plan
+had been a plan,
 
-00:40:16.960 --> 00:40:19.839
-some have been moved I don't see this as
+00:40:16.960 --> 00:40:18.657
+some have been moved.
 
-00:40:19.839 --> 00:40:20.319
-a
+00:40:18.657 --> 00:40:20.319
+I don't see this as a
 
 00:40:20.319 --> 00:40:22.400
-fundamentally important issue it's a
+fundamentally important issue, it's a
 
 00:40:22.400 --> 00:40:24.160
 matter of what's convenient for
 
 00:40:24.160 --> 00:40:26.640
-the users and their advantages and
+the users, and their advantages and
 
 00:40:26.640 --> 00:40:29.599
-disadvantages to each choice
+disadvantages to each choice.
 
 00:40:29.599 --> 00:40:32.800
-what is your opinion on higher education
+"What is your opinion on higher education
 
 00:40:32.800 --> 00:40:35.760
-uh requiring non-free software for
+requiring non-free software, for
 
 00:40:35.760 --> 00:40:36.720
-instance
+instance…"
 
 00:40:36.720 --> 00:40:40.400
-well I wouldn't I wouldn't
+Well, I wouldn't
 
 00:40:40.400 --> 00:40:43.440
-matriculate in a school which did that
+matriculate in a school which did that,
 
 00:40:43.440 --> 00:40:50.960
-unless I saw a way I could refuse
+unless I saw a way I could refuse.
 
 00:40:50.960 --> 00:40:54.960
-now of course I do this
+Now, of course, I do this
 
 00:40:54.960 --> 00:40:57.760
-because I can get away with it and
+because I can get away with it, and
 
 00:40:57.760 --> 00:41:00.240
 therefore my doing it is extremely
 
 00:41:00.240 --> 00:41:04.960
-important to show somebody does resist
+important to show somebody does resist.
 
 00:41:04.960 --> 00:41:08.400
 I don't expect most people who support
 
 00:41:08.400 --> 00:41:09.359
-free school
+free school,
 
 00:41:09.359 --> 00:41:12.319
 who advocate free software to go that
 
 00:41:12.319 --> 00:41:13.599
-far
+far.
 
 00:41:13.599 --> 00:41:17.760
-uh I published an article in the spring
+I published an article in the spring
 
 00:41:17.760 --> 00:41:21.040
 entitled saying no even once
 
 00:41:21.040 --> 00:41:24.640
-is helping saying no to non-free
+is helping, saying no to non-free
 
 00:41:24.640 --> 00:41:25.359
 software
 
 00:41:25.359 --> 00:41:29.040
-even once because
+even once, because
 
 00:41:29.040 --> 00:41:32.240
-the more you do it the more you help but
+the more you do it, the more you help, but
 
 00:41:32.240 --> 00:41:34.640
 even doing it a little in a way that
 
 00:41:34.640 --> 00:41:36.640
-other people notice
+other people notice,
 
 00:41:36.640 --> 00:41:39.920
-is starting to help so
+is starting to help. So,
 
 00:41:39.920 --> 00:41:43.440
-uh please don't think that your choices
+please don't think that your choices
 
 00:41:43.440 --> 00:41:45.119
 are either
@@ -2536,13 +2422,13 @@ be as firm and stubborn as I am
 or just give up and let yourself drift
 
 00:41:52.240 --> 00:41:56.240
-helplessly as if you had no volition
+helplessly as if you had no volition.
 
 00:41:56.240 --> 00:41:58.079
-there are a lot of points in between
+There are a lot of points in between
 
 00:41:58.079 --> 00:42:00.720
-there and you can surely
+there, and you can surely
 
 00:42:00.720 --> 00:42:04.079
 manage to say no some of the time
@@ -2551,109 +2437,109 @@ manage to say no some of the time
 and show people an example of saying no
 
 00:42:07.839 --> 00:42:11.040
-some of the time for instance you could
+some of the time, for instance, you could
 
 00:42:11.040 --> 00:42:12.720
-say to people
+say to people,
 
 00:42:12.720 --> 00:42:15.520
-you know I hate the fact that my school
+"You know I hate the fact that my school
 
 00:42:15.520 --> 00:42:16.000
 makes me
 
 00:42:16.000 --> 00:42:20.400
-use zoom uh so whenever
+use Zoom, so whenever
 
 00:42:20.400 --> 00:42:22.240
-I'm not being forced I'm not going to
+I'm not being forced, I'm not going to
 
 00:42:22.240 --> 00:42:25.760
-use it
+use it".
 
 00:42:25.760 --> 00:42:29.200
-or I hate the fact that the only way I
+Or "I hate the fact that the only way I
 
 00:42:29.200 --> 00:42:31.200
 can talk to that group of people
 
 00:42:31.200 --> 00:42:35.200
-is resume but when
+is with Zoom,
 
 00:42:35.200 --> 00:42:38.400
 but for anything else I will feel better
 
 00:42:38.400 --> 00:42:40.079
-about myself if I don't
+about myself if I don't".
 
 00:42:40.079 --> 00:42:42.880
-see lots of ways to say no some of the
+See, lots of ways to say no some of the
 
 00:42:42.880 --> 00:42:44.000
-time
+time,
 
 00:42:44.000 --> 00:42:47.040
-and yield some of the time
+and yield some of the time,
 
 00:42:47.040 --> 00:42:50.960
-and when you try saying no occasionally
+and when you try saying no occasionally,
 
 00:42:50.960 --> 00:42:53.920
 you may just develop the ability to say
 
 00:42:53.920 --> 00:42:56.400
-no more often
+no more often.
 
 00:42:56.400 --> 00:42:58.800
-now whether you would ever get to be as
+Now, whether you would ever get to be as
 
 00:42:58.800 --> 00:43:00.640
-stubborn as I am
+stubborn as I am?
 
 00:43:00.640 --> 00:43:04.480
-I don't know but what I find is that
+I don't know, but what I find is that
 
 00:43:04.480 --> 00:43:08.480
 I like the fact that I've never made
 
 00:43:08.480 --> 00:43:12.480
-this kind of compromise
+this kind of compromise.
 
 00:43:12.480 --> 00:43:15.839
-I feel I have a reputation to maintain
+I feel I have a reputation to maintain,
 
 00:43:15.839 --> 00:43:19.319
-nobody's forcing me but I get
+nobody's forcing me, but I get
 
 00:43:19.319 --> 00:43:21.119
 satisfaction
 
 00:43:21.119 --> 00:43:24.319
-out of maintaining out of being able to
+out of maintaining…, out of being able to
 
 00:43:24.319 --> 00:43:26.400
 continue to say
 
 00:43:26.400 --> 00:43:30.880
-I will not
+I will not.
 
 00:43:30.880 --> 00:43:34.480
-you are now unmuted and that also
+And that also
 
 00:43:34.480 --> 00:43:40.480
-can happen at various different levels
+can happen at various different levels,
 
 00:43:40.480 --> 00:43:43.520
-so you can get that satisfaction
+so, you can get that satisfaction
 
 00:43:43.520 --> 00:43:46.640
 of fully maintaining a refusal
 
 00:43:46.640 --> 00:43:54.400
-that applies only to certain areas
+that applies only to certain areas.
 
 00:43:54.400 --> 00:43:57.040
-citizens uh noon already let's maybe
+(Amin: since it's noon already, let's maybe
 
 00:43:57.040 --> 00:43:58.880
 take one or two more questions and then
@@ -2662,124 +2548,115 @@ take one or two more questions and then
 break for
 
 00:43:59.599 --> 00:44:03.200
-the lunch break okay thank you
-
-00:44:03.200 --> 00:44:06.000
-how often do you personally use Emacs as
+the lunch break) Okay. (Amin: Thank you).
 
-00:44:06.000 --> 00:44:07.440
-the
+00:44:03.200 --> 00:44:05.757
+"How often do you personally use Emacs?"
 
-00:44:07.440 --> 00:44:10.640
-lowest question now uh
+00:44:05.757 --> 00:44:10.640
+is the lowest question now.
 
 00:44:10.640 --> 00:44:16.640
-well I use it most of the day
+Well, I use it most of the day.
 
 00:44:16.640 --> 00:44:18.880
-I occasionally do use other things in
+I occasionally do use other things, in
 
 00:44:18.880 --> 00:44:20.160
-fact I occasionally edit with
+fact, I occasionally edit with
 
 00:44:20.160 --> 00:44:21.599
-libreoffice
+LibreOffice,
 
 00:44:21.599 --> 00:44:24.240
-I occasionally use media players I
-
-00:44:24.240 --> 00:44:25.280
-occasionally
+I occasionally use media players,
 
-00:44:25.280 --> 00:44:29.040
-uh
-
-00:44:29.040 --> 00:44:32.480
+00:44:24.240 --> 00:44:32.480
 I occasionally ssh to a machine and type
 
 00:44:32.480 --> 00:44:34.000
-some commands on it
+some commands on it,
 
 00:44:34.000 --> 00:44:35.440
 which occasionally includes running
 
 00:44:35.440 --> 00:44:42.319
-Emacs on it
+Emacs on it.
 
 00:44:42.319 --> 00:44:45.760
-I read pdf files a lot
+I read PDF files a lot,
 
 00:44:45.760 --> 00:44:47.520
 would be nice if you could get those
 
 00:44:47.520 --> 00:44:49.599
-into Emacs so that I could read them
+into Emacs, so that I could read them
 
 00:44:49.599 --> 00:44:52.240
-with Emacs commands
+with Emacs commands,
 
 00:44:52.240 --> 00:44:55.040
-and I maybe even edit them with the max
+and I maybe even edit them with the Emacs
 
 00:44:55.040 --> 00:44:56.160
 commands
 
 00:44:56.160 --> 00:44:59.440
-when they can be edited I use
+when they can be edited. I use
 
 00:44:59.440 --> 00:45:02.960
-uh journal sometimes
+Xournal sometimes
 
 00:45:02.960 --> 00:45:10.079
-to write on a pdf file
+to write on a PDF file.
 
 00:45:10.079 --> 00:45:12.160
-are there any more interesting projects
+"Are there any more interesting projects
 
 00:45:12.160 --> 00:45:13.760
 you have in mind over and above
 
 00:45:13.760 --> 00:45:18.400
-non-gnu elpa uh
+NonGNU ELPA?"
 
 00:45:18.400 --> 00:45:22.079
-I can't think of one right now well
+I can't think of one right now, well,
 
 00:45:22.079 --> 00:45:25.520
-there are things there are things that
+there are things that
 
 00:45:25.520 --> 00:45:27.119
-the gnu project needs
+the GNU project needs
 
 00:45:27.119 --> 00:45:30.560
-doing there are packages that don't have
+doing, there are packages that don't have
 
 00:45:30.560 --> 00:45:32.319
 maintainers or could use
 
 00:45:32.319 --> 00:45:35.839
-more maintainers uh
+more maintainers.
 
 00:45:35.839 --> 00:45:38.880
-talk with maintainers at canoe.org
+Talk with maintainers@gnu.org,
 
 00:45:38.880 --> 00:45:42.000
-and the assistant candusences will
+and the assistant GNUisances will
 
 00:45:42.000 --> 00:45:44.960
 help you find a package where you can do
 
 00:45:44.960 --> 00:45:48.400
-good
+good.
 
 00:45:48.400 --> 00:45:50.560
-not for beginners though you got to get
+Not for beginners though,
 
 00:45:50.560 --> 00:45:52.079
 you got to learn
 
 00:45:52.079 --> 00:45:55.599
-uh a substantive substantial level of
+a substantive substantial level of
 
 00:45:55.599 --> 00:45:58.160
 capacity to develop and debug programs
@@ -2787,14 +2664,14 @@ capacity to develop and debug programs
 00:45:58.160 --> 00:45:59.440
 before you can
 
-00:45:59.440 --> 00:46:02.800
-be a maintainer uh have I ever looked at
+00:45:59.440 --> 00:46:00.823
+be a maintainer.
 
-00:46:02.800 --> 00:46:04.480
-maggot
+00:46:00.823 --> 00:46:04.480
+"Have I ever looked at Magit?"
 
 00:46:04.480 --> 00:46:08.400
-uh no I haven't
+No, I haven't,
 
 00:46:08.400 --> 00:46:11.920
 but I believe
@@ -2803,31 +2680,28 @@ but I believe
 work is being done to get it put into
 
 00:46:14.880 --> 00:46:16.560
-Emacs
+Emacs,
 
 00:46:16.560 --> 00:46:22.240
-and at that point I'll give it a try
+and at that point I'll give it a try.
 
 00:46:22.240 --> 00:46:25.200
 I do not want to share my configuration
 
-00:46:25.200 --> 00:46:25.760
-files
-
-00:46:25.760 --> 00:46:29.520
-they're personal but
+00:46:25.200 --> 00:46:29.520
+files they're personal.
 
 00:46:29.520 --> 00:46:33.599
-how about if we end this now
+How about if we end this now?
 
 00:46:33.599 --> 00:46:36.880
-you are now unmuted sounds good to me
+(Amin: sounds good to me,
 
 00:46:36.880 --> 00:46:38.880
-thank you very much richard for joining
+thank you very much Richard for joining
 
 00:46:38.880 --> 00:46:41.520
-in for live questions
+in for live questions.)
 
 00:46:41.520 --> 00:46:43.839
-okay
+Okay.