From ddface7634a1462fe13dbd582c47075433518380 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: EmacsConf <emacsconf-org@gnu.org>
Date: Sat, 6 Dec 2025 13:24:17 -0500
Subject: Automated commit

---
 2025/info/calc-before.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/2025/info/calc-before.md b/2025/info/calc-before.md
index 271d9d3f..28465a83 100644
--- a/2025/info/calc-before.md
+++ b/2025/info/calc-before.md
@@ -8,7 +8,7 @@ The following image shows where the talk is in the schedule for Sat 2025-12-06.
 Format: 24-min talk			; Q&A: IRC <https://chat.emacsconf.org/?join=emacsconf,emacsconf-gen> Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-calc>  
 Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-calc>  
 Discuss on IRC: [#emacsconf-gen](https://chat.emacsconf.org/?join=emacsconf,emacsconf-gen)  
-Status: Now playing on the conference livestream  
+Status: Q&A open for participation  
 <div>Times in different time zones:</div><div class="times" start="2025-12-06T18:00:00Z" end="2025-12-06T18:25:00Z"><div class="conf-time">Saturday, Dec 6 2025, ~1:00 PM - 1:25 PM EST (US/Eastern)</div><div class="others"><div>which is the same as:</div>Saturday, Dec 6 2025, ~12:00 PM - 12:25 PM CST (US/Central)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~11:00 AM - 11:25 AM MST (US/Mountain)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~10:00 AM - 10:25 AM PST (US/Pacific)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~6:00 PM - 6:25 PM UTC <br />Saturday, Dec 6 2025, ~7:00 PM - 7:25 PM CET (Europe/Paris)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~8:00 PM - 8:25 PM EET (Europe/Athens)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~11:30 PM - 11:55 PM IST (Asia/Kolkata)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~2:00 AM - 2:25 AM +08 (Asia/Singapore)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~3:00 AM - 3:25 AM JST (Asia/Tokyo)</div></div><div><strong><a href="/2025/watch/gen/">Find out how to watch and participate</a></strong></div>
 
 
-- 
cgit v1.2.3