From a6d7721b8024c1b2c1fceaf8a6cc91770857bf74 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sacha Chua <sacha@sachachua.com>
Date: Sat, 27 Nov 2021 09:59:57 -0500
Subject: Update

---
 2021/schedule-details.md | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to '2021/schedule-details.md')

diff --git a/2021/schedule-details.md b/2021/schedule-details.md
index 8b297cc4..c151e491 100644
--- a/2021/schedule-details.md
+++ b/2021/schedule-details.md
@@ -2,8 +2,8 @@
 <table width="100%"><tr><th>Status</th><th>Start</th><th>Title</th><th>Speaker(s)</th></tr><tr><td colspan="4"><strong>Saturday morning<strong></td></tr>
 <tr><td></td><td width=100>~ 9:00 AM</td><td><a href="/2021/talks/day1-open">Opening remarks</a></td><td></td></tr>
 <tr><td>done</td><td width=100>~ 9:19 AM</td><td><a href="/2021/talks/news">Emacs News Highlights</a></td><td>Sacha Chua</td></tr>
-<tr><td>now playing</td><td width=100>~ 9:25 AM</td><td><a href="/2021/talks/frownies">The True Frownies are the Friends We Made Along the Way: An Anecdote of Emacs's Malleability</a></td><td>Case Duckworth</td></tr>
-<tr><td>captioned</td><td width=100>~ 9:53 AM</td><td><a href="/2021/talks/omegat">Emacs manuals translation and OmegaT</a></td><td>Jean-Christophe Helary</td></tr>
+<tr><td>done</td><td width=100>~ 9:25 AM</td><td><a href="/2021/talks/frownies">The True Frownies are the Friends We Made Along the Way: An Anecdote of Emacs's Malleability</a></td><td>Case Duckworth</td></tr>
+<tr><td>now playing</td><td width=100>~ 9:59 AM</td><td><a href="/2021/talks/omegat">Emacs manuals translation and OmegaT</a></td><td>Jean-Christophe Helary</td></tr>
 <tr><td>captioned</td><td width=100>~10:06 AM</td><td><a href="/2021/talks/unix">GNU's Not UNIX: Why Emacs Demonstrates The UNIX Philosophy Isn't Always The Only Answer</a></td><td>Daniel Rose</td></tr>
 <tr><td>captioned</td><td width=100>~10:17 AM</td><td><a href="/2021/talks/montessori">Emacs and Montessori Philosophy</a></td><td>Grant Shangreaux</td></tr>
 <tr><td>captioned</td><td width=100>~10:31 AM</td><td><a href="/2021/talks/pattern">Emacs as Design Pattern Learning</a></td><td>Greta Goetz</td></tr>
-- 
cgit v1.2.3