21 files changed, 43 insertions, 43 deletions
diff --git a/2025/captions/emacsconf-2025-commonlisp--common-lisp-images-communicating-likeahuman-through-shared-emacs-slime-and-eev--screwlisp--main.vtt b/2025/captions/emacsconf-2025-commonlisp--common-lisp-images-communicating-likeahuman-through-shared-emacs-slime-and-eev--screwlisp--main.vtt
index 2ad2f285..59f437f1 100644
--- a/2025/captions/emacsconf-2025-commonlisp--common-lisp-images-communicating-likeahuman-through-shared-emacs-slime-and-eev--screwlisp--main.vtt
+++ b/2025/captions/emacsconf-2025-commonlisp--common-lisp-images-communicating-likeahuman-through-shared-emacs-slime-and-eev--screwlisp--main.vtt
@@ -1,4 +1,4 @@
-WEBVTT captioned by jay_bird
+WEBVTT captioned by sachac and jay_bird
 
 NOTE Introduction
 
@@ -939,10 +939,10 @@ in whatever my remaining time is.
 I just have these great bullet points
 
 00:19:43.040 --> 00:19:45.559
-of nosrednA yduJ and Eric Sandewall.
+of Nosredna yduJ and Eric Sandewall.
 
 00:19:45.560 --> 00:19:50.039
-So nosrednA yduJ, when she was on the show quite a long time ago,
+So Nosredna yduJ, when she was on the show quite a long time ago,
 
 00:19:50.040 --> 00:19:55.559
 she... I keep describing things as expert systems
diff --git a/2025/info/blee-lcnt-before.md b/2025/info/blee-lcnt-before.md
index d53fb065..ef6b39b5 100644
--- a/2025/info/blee-lcnt-before.md
+++ b/2025/info/blee-lcnt-before.md
@@ -8,8 +8,8 @@ The following image shows where the talk is in the schedule for Sat 2025-12-06.
 Format: 37-min talk			; Q&A: BigBlueButton conference room <https://media.emacsconf.org/2025/current/bbb-blee-lcnt.html> Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-blee-lcnt>  
 Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-blee-lcnt>  
 Discuss on IRC: [#emacsconf-gen](https://chat.emacsconf.org/?join=emacsconf,emacsconf-gen)  
-Status: Q&A open for participation  
-<div>Times in different time zones:</div><div class="times" start="2025-12-06T18:35:00Z" end="2025-12-06T19:15:00Z"><div class="conf-time">Saturday, Dec 6 2025, ~1:35 PM - 2:15 PM EST (US/Eastern)</div><div class="others"><div>which is the same as:</div>Saturday, Dec 6 2025, ~12:35 PM - 1:15 PM CST (US/Central)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~11:35 AM - 12:15 PM MST (US/Mountain)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~10:35 AM - 11:15 AM PST (US/Pacific)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~6:35 PM - 7:15 PM UTC <br />Saturday, Dec 6 2025, ~7:35 PM - 8:15 PM CET (Europe/Paris)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~8:35 PM - 9:15 PM EET (Europe/Athens)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~12:05 AM - 12:45 AM IST (Asia/Kolkata)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~2:35 AM - 3:15 AM +08 (Asia/Singapore)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~3:35 AM - 4:15 AM JST (Asia/Tokyo)</div></div><div><strong><a href="/2025/watch/gen/">Find out how to watch and participate</a></strong></div>
+Status: Q&A finished, IRC and pad will be archived on this page  
+
 
 
 
diff --git a/2025/info/calc-before.md b/2025/info/calc-before.md
index 28465a83..8e5c5bd5 100644
--- a/2025/info/calc-before.md
+++ b/2025/info/calc-before.md
@@ -8,8 +8,8 @@ The following image shows where the talk is in the schedule for Sat 2025-12-06.
 Format: 24-min talk			; Q&A: IRC <https://chat.emacsconf.org/?join=emacsconf,emacsconf-gen> Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-calc>  
 Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-calc>  
 Discuss on IRC: [#emacsconf-gen](https://chat.emacsconf.org/?join=emacsconf,emacsconf-gen)  
-Status: Q&A open for participation  
-<div>Times in different time zones:</div><div class="times" start="2025-12-06T18:00:00Z" end="2025-12-06T18:25:00Z"><div class="conf-time">Saturday, Dec 6 2025, ~1:00 PM - 1:25 PM EST (US/Eastern)</div><div class="others"><div>which is the same as:</div>Saturday, Dec 6 2025, ~12:00 PM - 12:25 PM CST (US/Central)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~11:00 AM - 11:25 AM MST (US/Mountain)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~10:00 AM - 10:25 AM PST (US/Pacific)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~6:00 PM - 6:25 PM UTC <br />Saturday, Dec 6 2025, ~7:00 PM - 7:25 PM CET (Europe/Paris)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~8:00 PM - 8:25 PM EET (Europe/Athens)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~11:30 PM - 11:55 PM IST (Asia/Kolkata)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~2:00 AM - 2:25 AM +08 (Asia/Singapore)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~3:00 AM - 3:25 AM JST (Asia/Tokyo)</div></div><div><strong><a href="/2025/watch/gen/">Find out how to watch and participate</a></strong></div>
+Status: Q&A finished, IRC and pad will be archived on this page  
+
 
 
 
diff --git a/2025/info/commonlisp-after.md b/2025/info/commonlisp-after.md
index 01819fdc..0b866149 100644
--- a/2025/info/commonlisp-after.md
+++ b/2025/info/commonlisp-after.md
@@ -319,8 +319,8 @@
 <div class="transcript-heading">[[!template new="1" text="""Intelligence""" start="00:19:37.608" video="mainVideo-commonlisp" id="subtitle"]]</div>[[!template text="""Then I wanted to talk about intelligence a little bit""" start="00:19:37.608" video="mainVideo-commonlisp" id="subtitle"]]
 [[!template text="""in whatever my remaining time is.""" start="00:19:39.560" video="mainVideo-commonlisp" id="subtitle"]]
 [[!template text="""I just have these great bullet points""" start="00:19:41.200" video="mainVideo-commonlisp" id="subtitle"]]
-[[!template text="""of nosrednA yduJ and Eric Sandewall.""" start="00:19:43.040" video="mainVideo-commonlisp" id="subtitle"]]
-[[!template text="""So nosrednA yduJ, when she was on the show quite a long time ago,""" start="00:19:45.560" video="mainVideo-commonlisp" id="subtitle"]]
+[[!template text="""of Nosredna yduJ and Eric Sandewall.""" start="00:19:43.040" video="mainVideo-commonlisp" id="subtitle"]]
+[[!template text="""So Nosredna yduJ, when she was on the show quite a long time ago,""" start="00:19:45.560" video="mainVideo-commonlisp" id="subtitle"]]
 [[!template text="""she... I keep describing things as expert systems""" start="00:19:50.040" video="mainVideo-commonlisp" id="subtitle"]]
 [[!template text="""and she wanted to know what I meant""" start="00:19:55.560" video="mainVideo-commonlisp" id="subtitle"]]
 [[!template text="""when I said expert systems,""" start="00:19:57.040" video="mainVideo-commonlisp" id="subtitle"]]
diff --git a/2025/info/commonlisp-before.md b/2025/info/commonlisp-before.md
index 67deb710..dd88acf3 100644
--- a/2025/info/commonlisp-before.md
+++ b/2025/info/commonlisp-before.md
@@ -8,8 +8,8 @@ The following image shows where the talk is in the schedule for Sat 2025-12-06.
 Format: 26-min talk			; Q&A: IRC <https://chat.emacsconf.org/?join=emacsconf,emacsconf-dev> Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-commonlisp>  
 Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-commonlisp>  
 Discuss on IRC: [#emacsconf-dev](https://chat.emacsconf.org/?join=emacsconf,emacsconf-dev)  
-Status: Q&A open for participation  
-<div>Times in different time zones:</div><div class="times" start="2025-12-06T19:25:00Z" end="2025-12-06T19:55:00Z"><div class="conf-time">Saturday, Dec 6 2025, ~2:25 PM - 2:55 PM EST (US/Eastern)</div><div class="others"><div>which is the same as:</div>Saturday, Dec 6 2025, ~1:25 PM - 1:55 PM CST (US/Central)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~12:25 PM - 12:55 PM MST (US/Mountain)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~11:25 AM - 11:55 AM PST (US/Pacific)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~7:25 PM - 7:55 PM UTC <br />Saturday, Dec 6 2025, ~8:25 PM - 8:55 PM CET (Europe/Paris)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~9:25 PM - 9:55 PM EET (Europe/Athens)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~12:55 AM - 1:25 AM IST (Asia/Kolkata)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~3:25 AM - 3:55 AM +08 (Asia/Singapore)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~4:25 AM - 4:55 AM JST (Asia/Tokyo)</div></div><div><strong><a href="/2025/watch/dev/">Find out how to watch and participate</a></strong></div>
+Status: Q&A finished, IRC and pad will be archived on this page  
+
 
 
 
diff --git a/2025/info/gmail-before.md b/2025/info/gmail-before.md
index a9daa85b..556e898b 100644
--- a/2025/info/gmail-before.md
+++ b/2025/info/gmail-before.md
@@ -8,8 +8,8 @@ The following image shows where the talk is in the schedule for Sat 2025-12-06.
 Format: 24-min talk			; Q&A: BigBlueButton conference room <https://media.emacsconf.org/2025/current/bbb-gmail.html> Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-gmail>  
 Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-gmail>  
 Discuss on IRC: [#emacsconf-gen](https://chat.emacsconf.org/?join=emacsconf,emacsconf-gen)  
-Status: Q&A open for participation  
-<div>Times in different time zones:</div><div class="times" start="2025-12-06T15:15:00Z" end="2025-12-06T15:40:00Z"><div class="conf-time">Saturday, Dec 6 2025, ~10:15 AM - 10:40 AM EST (US/Eastern)</div><div class="others"><div>which is the same as:</div>Saturday, Dec 6 2025, ~9:15 AM - 9:40 AM CST (US/Central)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~8:15 AM - 8:40 AM MST (US/Mountain)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~7:15 AM - 7:40 AM PST (US/Pacific)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~3:15 PM - 3:40 PM UTC <br />Saturday, Dec 6 2025, ~4:15 PM - 4:40 PM CET (Europe/Paris)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~5:15 PM - 5:40 PM EET (Europe/Athens)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~8:45 PM - 9:10 PM IST (Asia/Kolkata)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~11:15 PM - 11:40 PM +08 (Asia/Singapore)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~12:15 AM - 12:40 AM JST (Asia/Tokyo)</div></div><div><strong><a href="/2025/watch/gen/">Find out how to watch and participate</a></strong></div>
+Status: Q&A finished, IRC and pad will be archived on this page  
+
 
 
 
diff --git a/2025/info/gnus-before.md b/2025/info/gnus-before.md
index e2a23033..4fd7221f 100644
--- a/2025/info/gnus-before.md
+++ b/2025/info/gnus-before.md
@@ -8,8 +8,8 @@ The following image shows where the talk is in the schedule for Sat 2025-12-06.
 Format: 22-min talk			; Q&A: BigBlueButton conference room <https://media.emacsconf.org/2025/current/bbb-gnus.html> Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-gnus>  
 Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-gnus>  
 Discuss on IRC: [#emacsconf-gen](https://chat.emacsconf.org/?join=emacsconf,emacsconf-gen)  
-Status: Q&A open for participation  
-<div>Times in different time zones:</div><div class="times" start="2025-12-06T15:50:00Z" end="2025-12-06T16:15:00Z"><div class="conf-time">Saturday, Dec 6 2025, ~10:50 AM - 11:15 AM EST (US/Eastern)</div><div class="others"><div>which is the same as:</div>Saturday, Dec 6 2025, ~9:50 AM - 10:15 AM CST (US/Central)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~8:50 AM - 9:15 AM MST (US/Mountain)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~7:50 AM - 8:15 AM PST (US/Pacific)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~3:50 PM - 4:15 PM UTC <br />Saturday, Dec 6 2025, ~4:50 PM - 5:15 PM CET (Europe/Paris)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~5:50 PM - 6:15 PM EET (Europe/Athens)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~9:20 PM - 9:45 PM IST (Asia/Kolkata)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~11:50 PM - 12:15 AM +08 (Asia/Singapore)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~12:50 AM - 1:15 AM JST (Asia/Tokyo)</div></div><div><strong><a href="/2025/watch/gen/">Find out how to watch and participate</a></strong></div>
+Status: Q&A finished, IRC and pad will be archived on this page  
+
 
 
 
diff --git a/2025/info/graphics-before.md b/2025/info/graphics-before.md
index 4d861de0..5a9384ed 100644
--- a/2025/info/graphics-before.md
+++ b/2025/info/graphics-before.md
@@ -8,8 +8,8 @@ The following image shows where the talk is in the schedule for Sat 2025-12-06.
 Format: 23-min talk			; Q&A: BigBlueButton conference room <https://media.emacsconf.org/2025/current/bbb-graphics.html> Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-graphics>  
 Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-graphics>  
 Discuss on IRC: [#emacsconf-dev](https://chat.emacsconf.org/?join=emacsconf,emacsconf-dev)  
-Status: Q&A open for participation  
-<div>Times in different time zones:</div><div class="times" start="2025-12-06T20:05:00Z" end="2025-12-06T20:30:00Z"><div class="conf-time">Saturday, Dec 6 2025, ~3:05 PM - 3:30 PM EST (US/Eastern)</div><div class="others"><div>which is the same as:</div>Saturday, Dec 6 2025, ~2:05 PM - 2:30 PM CST (US/Central)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~1:05 PM - 1:30 PM MST (US/Mountain)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~12:05 PM - 12:30 PM PST (US/Pacific)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~8:05 PM - 8:30 PM UTC <br />Saturday, Dec 6 2025, ~9:05 PM - 9:30 PM CET (Europe/Paris)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~10:05 PM - 10:30 PM EET (Europe/Athens)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~1:35 AM - 2:00 AM IST (Asia/Kolkata)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~4:05 AM - 4:30 AM +08 (Asia/Singapore)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~5:05 AM - 5:30 AM JST (Asia/Tokyo)</div></div><div><strong><a href="/2025/watch/dev/">Find out how to watch and participate</a></strong></div>
+Status: Q&A finished, IRC and pad will be archived on this page  
+
 
 
 
diff --git a/2025/info/greader-before.md b/2025/info/greader-before.md
index 314519a4..5303089a 100644
--- a/2025/info/greader-before.md
+++ b/2025/info/greader-before.md
@@ -8,8 +8,8 @@ The following image shows where the talk is in the schedule for Sat 2025-12-06.
 Format: 5-min talk			; Q&A: IRC <https://chat.emacsconf.org/?join=emacsconf,emacsconf-gen> Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-greader>  
 Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-greader>  
 Discuss on IRC: [#emacsconf-gen](https://chat.emacsconf.org/?join=emacsconf,emacsconf-gen)  
-Status: Q&A open for participation  
-<div>Times in different time zones:</div><div class="times" start="2025-12-06T19:35:00Z" end="2025-12-06T19:40:00Z"><div class="conf-time">Saturday, Dec 6 2025, ~2:35 PM - 2:40 PM EST (US/Eastern)</div><div class="others"><div>which is the same as:</div>Saturday, Dec 6 2025, ~1:35 PM - 1:40 PM CST (US/Central)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~12:35 PM - 12:40 PM MST (US/Mountain)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~11:35 AM - 11:40 AM PST (US/Pacific)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~7:35 PM - 7:40 PM UTC <br />Saturday, Dec 6 2025, ~8:35 PM - 8:40 PM CET (Europe/Paris)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~9:35 PM - 9:40 PM EET (Europe/Athens)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~1:05 AM - 1:10 AM IST (Asia/Kolkata)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~3:35 AM - 3:40 AM +08 (Asia/Singapore)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~4:35 AM - 4:40 AM JST (Asia/Tokyo)</div></div><div><strong><a href="/2025/watch/gen/">Find out how to watch and participate</a></strong></div>
+Status: Q&A finished, IRC and pad will be archived on this page  
+
 
 
 
diff --git a/2025/info/juicemacs-before.md b/2025/info/juicemacs-before.md
index 8f2135c4..f3092d8c 100644
--- a/2025/info/juicemacs-before.md
+++ b/2025/info/juicemacs-before.md
@@ -8,8 +8,8 @@ The following image shows where the talk is in the schedule for Sat 2025-12-06.
 Format: 20-min talk			; Q&A: Etherpad <https://pad.emacsconf.org/2025-juicemacs>  
 Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-juicemacs>  
 Discuss on IRC: [#emacsconf-dev](https://chat.emacsconf.org/?join=emacsconf,emacsconf-dev)  
-Status: Q&A open for participation  
-<div>Times in different time zones:</div><div class="times" start="2025-12-06T15:15:00Z" end="2025-12-06T15:35:00Z"><div class="conf-time">Saturday, Dec 6 2025, ~10:15 AM - 10:35 AM EST (US/Eastern)</div><div class="others"><div>which is the same as:</div>Saturday, Dec 6 2025, ~9:15 AM - 9:35 AM CST (US/Central)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~8:15 AM - 8:35 AM MST (US/Mountain)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~7:15 AM - 7:35 AM PST (US/Pacific)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~3:15 PM - 3:35 PM UTC <br />Saturday, Dec 6 2025, ~4:15 PM - 4:35 PM CET (Europe/Paris)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~5:15 PM - 5:35 PM EET (Europe/Athens)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~8:45 PM - 9:05 PM IST (Asia/Kolkata)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~11:15 PM - 11:35 PM +08 (Asia/Singapore)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~12:15 AM - 12:35 AM JST (Asia/Tokyo)</div></div><div><strong><a href="/2025/watch/dev/">Find out how to watch and participate</a></strong></div>
+Status: Q&A finished, IRC and pad will be archived on this page  
+
 
 
 
diff --git a/2025/info/latex-before.md b/2025/info/latex-before.md
index e3affec9..92d8b976 100644
--- a/2025/info/latex-before.md
+++ b/2025/info/latex-before.md
@@ -8,8 +8,8 @@ The following image shows where the talk is in the schedule for Sat 2025-12-06.
 Format: 20-min talk			; Q&A: BigBlueButton conference room <https://media.emacsconf.org/2025/current/bbb-latex.html> Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-latex>  
 Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-latex>  
 Discuss on IRC: [#emacsconf-gen](https://chat.emacsconf.org/?join=emacsconf,emacsconf-gen)  
-Status: Q&A open for participation  
-<div>Times in different time zones:</div><div class="times" start="2025-12-06T16:25:00Z" end="2025-12-06T16:45:00Z"><div class="conf-time">Saturday, Dec 6 2025, ~11:25 AM - 11:45 AM EST (US/Eastern)</div><div class="others"><div>which is the same as:</div>Saturday, Dec 6 2025, ~10:25 AM - 10:45 AM CST (US/Central)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~9:25 AM - 9:45 AM MST (US/Mountain)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~8:25 AM - 8:45 AM PST (US/Pacific)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~4:25 PM - 4:45 PM UTC <br />Saturday, Dec 6 2025, ~5:25 PM - 5:45 PM CET (Europe/Paris)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~6:25 PM - 6:45 PM EET (Europe/Athens)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~9:55 PM - 10:15 PM IST (Asia/Kolkata)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~12:25 AM - 12:45 AM +08 (Asia/Singapore)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~1:25 AM - 1:45 AM JST (Asia/Tokyo)</div></div><div><strong><a href="/2025/watch/gen/">Find out how to watch and participate</a></strong></div>
+Status: Q&A finished, IRC and pad will be archived on this page  
+
 
 
 
diff --git a/2025/info/llm-before.md b/2025/info/llm-before.md
index f975bb05..45c12a80 100644
--- a/2025/info/llm-before.md
+++ b/2025/info/llm-before.md
@@ -8,8 +8,8 @@ The following image shows where the talk is in the schedule for Sat 2025-12-06.
 Format: 21-min talk			; Q&A: BigBlueButton conference room <https://media.emacsconf.org/2025/current/bbb-llm.html> Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-llm>  
 Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-llm>  
 Discuss on IRC: [#emacsconf-dev](https://chat.emacsconf.org/?join=emacsconf,emacsconf-dev)  
-Status: Q&A open for participation  
-<div>Times in different time zones:</div><div class="times" start="2025-12-06T18:00:00Z" end="2025-12-06T18:25:00Z"><div class="conf-time">Saturday, Dec 6 2025, ~1:00 PM - 1:25 PM EST (US/Eastern)</div><div class="others"><div>which is the same as:</div>Saturday, Dec 6 2025, ~12:00 PM - 12:25 PM CST (US/Central)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~11:00 AM - 11:25 AM MST (US/Mountain)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~10:00 AM - 10:25 AM PST (US/Pacific)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~6:00 PM - 6:25 PM UTC <br />Saturday, Dec 6 2025, ~7:00 PM - 7:25 PM CET (Europe/Paris)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~8:00 PM - 8:25 PM EET (Europe/Athens)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~11:30 PM - 11:55 PM IST (Asia/Kolkata)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~2:00 AM - 2:25 AM +08 (Asia/Singapore)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~3:00 AM - 3:25 AM JST (Asia/Tokyo)</div></div><div><strong><a href="/2025/watch/dev/">Find out how to watch and participate</a></strong></div>
+Status: Q&A finished, IRC and pad will be archived on this page  
+
 
 
 
diff --git a/2025/info/open-mic-before.md b/2025/info/open-mic-before.md
index ada01e67..ab9982a3 100644
--- a/2025/info/open-mic-before.md
+++ b/2025/info/open-mic-before.md
@@ -8,8 +8,8 @@ The following image shows where the talk is in the schedule for Sat 2025-12-06.
 Format: 50-min talk			; Q&A: BigBlueButton conference room <https://media.emacsconf.org/2025/current/bbb-open-mic.html> Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-open-mic>  
 Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-open-mic>  
 Discuss on IRC: [#emacsconf-gen](https://chat.emacsconf.org/?join=emacsconf,emacsconf-gen)  
-Status: Q&A open for participation  
-<div>Times in different time zones:</div><div class="times" start="2025-12-06T19:50:00Z" end="2025-12-06T20:40:00Z"><div class="conf-time">Saturday, Dec 6 2025, ~2:50 PM - 3:40 PM EST (US/Eastern)</div><div class="others"><div>which is the same as:</div>Saturday, Dec 6 2025, ~1:50 PM - 2:40 PM CST (US/Central)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~12:50 PM - 1:40 PM MST (US/Mountain)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~11:50 AM - 12:40 PM PST (US/Pacific)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~7:50 PM - 8:40 PM UTC <br />Saturday, Dec 6 2025, ~8:50 PM - 9:40 PM CET (Europe/Paris)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~9:50 PM - 10:40 PM EET (Europe/Athens)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~1:20 AM - 2:10 AM IST (Asia/Kolkata)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~3:50 AM - 4:40 AM +08 (Asia/Singapore)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~4:50 AM - 5:40 AM JST (Asia/Tokyo)</div></div><div><strong><a href="/2025/watch/gen/">Find out how to watch and participate</a></strong></div>
+Status: Q&A finished, IRC and pad will be archived on this page  
+
 
 
 
diff --git a/2025/info/org-babel-before.md b/2025/info/org-babel-before.md
index ceff4659..abe568f9 100644
--- a/2025/info/org-babel-before.md
+++ b/2025/info/org-babel-before.md
@@ -8,8 +8,8 @@ The following image shows where the talk is in the schedule for Sat 2025-12-06.
 Format: 9-min talk			; Q&A: Etherpad <https://pad.emacsconf.org/2025-org-babel>  
 Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-org-babel>  
 Discuss on IRC: [#emacsconf-gen](https://chat.emacsconf.org/?join=emacsconf,emacsconf-gen)  
-Status: Q&A open for participation  
-<div>Times in different time zones:</div><div class="times" start="2025-12-06T14:10:00Z" end="2025-12-06T14:20:00Z"><div class="conf-time">Saturday, Dec 6 2025, ~9:10 AM - 9:20 AM EST (US/Eastern)</div><div class="others"><div>which is the same as:</div>Saturday, Dec 6 2025, ~8:10 AM - 8:20 AM CST (US/Central)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~7:10 AM - 7:20 AM MST (US/Mountain)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~6:10 AM - 6:20 AM PST (US/Pacific)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~2:10 PM - 2:20 PM UTC <br />Saturday, Dec 6 2025, ~3:10 PM - 3:20 PM CET (Europe/Paris)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~4:10 PM - 4:20 PM EET (Europe/Athens)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~7:40 PM - 7:50 PM IST (Asia/Kolkata)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~10:10 PM - 10:20 PM +08 (Asia/Singapore)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~11:10 PM - 11:20 PM JST (Asia/Tokyo)</div></div><div><strong><a href="/2025/watch/gen/">Find out how to watch and participate</a></strong></div>
+Status: Q&A finished, IRC and pad will be archived on this page  
+
 
 
 
diff --git a/2025/info/private-ai-before.md b/2025/info/private-ai-before.md
index 9dc6f8dc..acdc3861 100644
--- a/2025/info/private-ai-before.md
+++ b/2025/info/private-ai-before.md
@@ -8,8 +8,8 @@ The following image shows where the talk is in the schedule for Sat 2025-12-06.
 Format: 20-min talk			; Q&A: BigBlueButton conference room <https://media.emacsconf.org/2025/current/bbb-private-ai.html> Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-private-ai>  
 Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-private-ai>  
 Discuss on IRC: [#emacsconf-dev](https://chat.emacsconf.org/?join=emacsconf,emacsconf-dev)  
-Status: Q&A open for participation  
-<div>Times in different time zones:</div><div class="times" start="2025-12-06T18:45:00Z" end="2025-12-06T19:05:00Z"><div class="conf-time">Saturday, Dec 6 2025, ~1:45 PM - 2:05 PM EST (US/Eastern)</div><div class="others"><div>which is the same as:</div>Saturday, Dec 6 2025, ~12:45 PM - 1:05 PM CST (US/Central)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~11:45 AM - 12:05 PM MST (US/Mountain)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~10:45 AM - 11:05 AM PST (US/Pacific)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~6:45 PM - 7:05 PM UTC <br />Saturday, Dec 6 2025, ~7:45 PM - 8:05 PM CET (Europe/Paris)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~8:45 PM - 9:05 PM EET (Europe/Athens)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~12:15 AM - 12:35 AM IST (Asia/Kolkata)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~2:45 AM - 3:05 AM +08 (Asia/Singapore)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~3:45 AM - 4:05 AM JST (Asia/Tokyo)</div></div><div><strong><a href="/2025/watch/dev/">Find out how to watch and participate</a></strong></div>
+Status: Q&A finished, IRC and pad will be archived on this page  
+
 
 
 
diff --git a/2025/info/python-before.md b/2025/info/python-before.md
index d2eb7152..bf3dfc48 100644
--- a/2025/info/python-before.md
+++ b/2025/info/python-before.md
@@ -8,8 +8,8 @@ The following image shows where the talk is in the schedule for Sat 2025-12-06.
 Format: 20-min talk			; Q&A: BigBlueButton conference room <https://media.emacsconf.org/2025/current/bbb-python.html> Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-python>  
 Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-python>  
 Discuss on IRC: [#emacsconf-dev](https://chat.emacsconf.org/?join=emacsconf,emacsconf-dev)  
-Status: Q&A open for participation  
-<div>Times in different time zones:</div><div class="times" start="2025-12-06T16:20:00Z" end="2025-12-06T16:40:00Z"><div class="conf-time">Saturday, Dec 6 2025, ~11:20 AM - 11:40 AM EST (US/Eastern)</div><div class="others"><div>which is the same as:</div>Saturday, Dec 6 2025, ~10:20 AM - 10:40 AM CST (US/Central)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~9:20 AM - 9:40 AM MST (US/Mountain)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~8:20 AM - 8:40 AM PST (US/Pacific)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~4:20 PM - 4:40 PM UTC <br />Saturday, Dec 6 2025, ~5:20 PM - 5:40 PM CET (Europe/Paris)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~6:20 PM - 6:40 PM EET (Europe/Athens)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~9:50 PM - 10:10 PM IST (Asia/Kolkata)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~12:20 AM - 12:40 AM +08 (Asia/Singapore)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~1:20 AM - 1:40 AM JST (Asia/Tokyo)</div></div><div><strong><a href="/2025/watch/dev/">Find out how to watch and participate</a></strong></div>
+Status: Q&A finished, IRC and pad will be archived on this page  
+
 
 
 
diff --git a/2025/info/reference-before.md b/2025/info/reference-before.md
index 24211d1d..713e80d7 100644
--- a/2025/info/reference-before.md
+++ b/2025/info/reference-before.md
@@ -8,8 +8,8 @@ The following image shows where the talk is in the schedule for Sat 2025-12-06.
 Format: 21-min talk			; Q&A: BigBlueButton conference room <https://media.emacsconf.org/2025/current/bbb-reference.html> Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-reference>  
 Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-reference>  
 Discuss on IRC: [#emacsconf-gen](https://chat.emacsconf.org/?join=emacsconf,emacsconf-gen)  
-Status: Q&A open for participation  
-<div>Times in different time zones:</div><div class="times" start="2025-12-06T14:30:00Z" end="2025-12-06T14:55:00Z"><div class="conf-time">Saturday, Dec 6 2025, ~9:30 AM - 9:55 AM EST (US/Eastern)</div><div class="others"><div>which is the same as:</div>Saturday, Dec 6 2025, ~8:30 AM - 8:55 AM CST (US/Central)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~7:30 AM - 7:55 AM MST (US/Mountain)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~6:30 AM - 6:55 AM PST (US/Pacific)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~2:30 PM - 2:55 PM UTC <br />Saturday, Dec 6 2025, ~3:30 PM - 3:55 PM CET (Europe/Paris)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~4:30 PM - 4:55 PM EET (Europe/Athens)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~8:00 PM - 8:25 PM IST (Asia/Kolkata)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~10:30 PM - 10:55 PM +08 (Asia/Singapore)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~11:30 PM - 11:55 PM JST (Asia/Tokyo)</div></div><div><strong><a href="/2025/watch/gen/">Find out how to watch and participate</a></strong></div>
+Status: Q&A finished, IRC and pad will be archived on this page  
+
 
 
 
diff --git a/2025/info/sat-close-before.md b/2025/info/sat-close-before.md
index cffb29ff..7633a02e 100644
--- a/2025/info/sat-close-before.md
+++ b/2025/info/sat-close-before.md
@@ -8,8 +8,8 @@ The following image shows where the talk is in the schedule for Sat 2025-12-06.
 Format: 10-min talk			; Q&A: BigBlueButton conference room <https://media.emacsconf.org/2025/current/bbb-sat-close.html> Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-sat-close>  
 Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-sat-close>  
 Discuss on IRC: [#emacsconf-gen](https://chat.emacsconf.org/?join=emacsconf,emacsconf-gen)  
-Status: Q&A open for participation  
-<div>Times in different time zones:</div><div class="times" start="2025-12-06T21:00:00Z" end="2025-12-06T21:10:00Z"><div class="conf-time">Saturday, Dec 6 2025, ~4:00 PM - 4:10 PM EST (US/Eastern)</div><div class="others"><div>which is the same as:</div>Saturday, Dec 6 2025, ~3:00 PM - 3:10 PM CST (US/Central)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~2:00 PM - 2:10 PM MST (US/Mountain)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~1:00 PM - 1:10 PM PST (US/Pacific)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~9:00 PM - 9:10 PM UTC <br />Saturday, Dec 6 2025, ~10:00 PM - 10:10 PM CET (Europe/Paris)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~11:00 PM - 11:10 PM EET (Europe/Athens)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~2:30 AM - 2:40 AM IST (Asia/Kolkata)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~5:00 AM - 5:10 AM +08 (Asia/Singapore)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~6:00 AM - 6:10 AM JST (Asia/Tokyo)</div></div><div><strong><a href="/2025/watch/gen/">Find out how to watch and participate</a></strong></div>
+Status: Q&A finished, IRC and pad will be archived on this page  
+
 
 
 
diff --git a/2025/info/sat-open-before.md b/2025/info/sat-open-before.md
index d5db33ba..178d7516 100644
--- a/2025/info/sat-open-before.md
+++ b/2025/info/sat-open-before.md
@@ -8,8 +8,8 @@ The following image shows where the talk is in the schedule for Sat 2025-12-06.
 Format: 5-min talk			; Q&A: Etherpad <https://pad.emacsconf.org/2025-sat-open>  
 Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-sat-open>  
 Discuss on IRC: [#emacsconf-gen](https://chat.emacsconf.org/?join=emacsconf,emacsconf-gen)  
-Status: Q&A open for participation  
-<div>Times in different time zones:</div><div class="times" start="2025-12-06T14:00:00Z" end="2025-12-06T14:10:00Z"><div class="conf-time">Saturday, Dec 6 2025, ~9:00 AM - 9:10 AM EST (US/Eastern)</div><div class="others"><div>which is the same as:</div>Saturday, Dec 6 2025, ~8:00 AM - 8:10 AM CST (US/Central)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~7:00 AM - 7:10 AM MST (US/Mountain)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~6:00 AM - 6:10 AM PST (US/Pacific)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~2:00 PM - 2:10 PM UTC <br />Saturday, Dec 6 2025, ~3:00 PM - 3:10 PM CET (Europe/Paris)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~4:00 PM - 4:10 PM EET (Europe/Athens)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~7:30 PM - 7:40 PM IST (Asia/Kolkata)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~10:00 PM - 10:10 PM +08 (Asia/Singapore)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~11:00 PM - 11:10 PM JST (Asia/Tokyo)</div></div><div><strong><a href="/2025/watch/gen/">Find out how to watch and participate</a></strong></div>
+Status: Q&A finished, IRC and pad will be archived on this page  
+
 
 
 
diff --git a/2025/info/schemacs-before.md b/2025/info/schemacs-before.md
index 530b1797..acdbb81c 100644
--- a/2025/info/schemacs-before.md
+++ b/2025/info/schemacs-before.md
@@ -8,8 +8,8 @@ The following image shows where the talk is in the schedule for Sat 2025-12-06.
 Format: 24-min talk			; Q&A: BigBlueButton conference room <https://media.emacsconf.org/2025/current/bbb-schemacs.html> Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-schemacs>  
 Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-schemacs>  
 Discuss on IRC: [#emacsconf-dev](https://chat.emacsconf.org/?join=emacsconf,emacsconf-dev)  
-Status: Q&A open for participation  
-<div>Times in different time zones:</div><div class="times" start="2025-12-06T14:30:00Z" end="2025-12-06T14:55:00Z"><div class="conf-time">Saturday, Dec 6 2025, ~9:30 AM - 9:55 AM EST (US/Eastern)</div><div class="others"><div>which is the same as:</div>Saturday, Dec 6 2025, ~8:30 AM - 8:55 AM CST (US/Central)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~7:30 AM - 7:55 AM MST (US/Mountain)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~6:30 AM - 6:55 AM PST (US/Pacific)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~2:30 PM - 2:55 PM UTC <br />Saturday, Dec 6 2025, ~3:30 PM - 3:55 PM CET (Europe/Paris)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~4:30 PM - 4:55 PM EET (Europe/Athens)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~8:00 PM - 8:25 PM IST (Asia/Kolkata)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~10:30 PM - 10:55 PM +08 (Asia/Singapore)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~11:30 PM - 11:55 PM JST (Asia/Tokyo)</div></div><div><strong><a href="/2025/watch/dev/">Find out how to watch and participate</a></strong></div>
+Status: Q&A finished, IRC and pad will be archived on this page  
+
 
 
 
diff --git a/2025/info/swanky-before.md b/2025/info/swanky-before.md
index 6b3006bf..a374e6d9 100644
--- a/2025/info/swanky-before.md
+++ b/2025/info/swanky-before.md
@@ -8,8 +8,8 @@ The following image shows where the talk is in the schedule for Sat 2025-12-06.
 Format: 22-min talk			; Q&A: ask questions via Etherpad/IRC; we'll e-mail the speaker and post answers on this wiki page after the conference Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-swanky>  
 Etherpad: <https://pad.emacsconf.org/2025-swanky>  
 Discuss on IRC: [#emacsconf-dev](https://chat.emacsconf.org/?join=emacsconf,emacsconf-dev)  
-Status: Q&A open for participation  
-<div>Times in different time zones:</div><div class="times" start="2025-12-06T15:45:00Z" end="2025-12-06T16:10:00Z"><div class="conf-time">Saturday, Dec 6 2025, ~10:45 AM - 11:10 AM EST (US/Eastern)</div><div class="others"><div>which is the same as:</div>Saturday, Dec 6 2025, ~9:45 AM - 10:10 AM CST (US/Central)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~8:45 AM - 9:10 AM MST (US/Mountain)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~7:45 AM - 8:10 AM PST (US/Pacific)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~3:45 PM - 4:10 PM UTC <br />Saturday, Dec 6 2025, ~4:45 PM - 5:10 PM CET (Europe/Paris)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~5:45 PM - 6:10 PM EET (Europe/Athens)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~9:15 PM - 9:40 PM IST (Asia/Kolkata)<br />Saturday, Dec 6 2025, ~11:45 PM - 12:10 AM +08 (Asia/Singapore)<br />Sunday, Dec 7 2025, ~12:45 AM - 1:10 AM JST (Asia/Tokyo)</div></div><div><strong><a href="/2025/watch/dev/">Find out how to watch and participate</a></strong></div>
+Status: Q&A finished, IRC and pad will be archived on this page  
+