update schedule

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/2024/info/learning-before.md b/2024/info/learning-before.md
index dc4bb6ad..954977bb 100644
--- a/2024/info/learning-before.md
+++ b/2024/info/learning-before.md
@@ -1,13 +1,13 @@
 <!-- Automatically generated by emacsconf-publish-before-page -->
 
 The following image shows where the talk is in the schedule for Sun 2024-12-08. Solid lines show talks with Q&A via BigBlueButton. Dashed lines show talks with Q&A via IRC or Etherpad.<div class="schedule-in-context schedule-svg-container" data-slug="learning">
-<svg width="700" height="150" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><title>Schedule for Sunday</title><rect width="700" height="150" x="0" y="0" fill="white"></rect><text font-size="10" fill="black" y="12" x="3">Sunday</text><a href="/2024/talks/sun-open" title="Sunday opening remarks" data-slug="sun-open"><title> 9:00- 9:10 Sunday opening remarks</title><rect x="0" y="15" opacity="0.5" width="13" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="5,5,5" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(11,73)"><text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">sun-open</text></g></a><a href="/2024/talks/links" title="Unlocking linked data: replacing specialized apps with an Org-based semantic wiki" data-slug="links"><title> 9:10- 9:20 Unlocking linked data: replacing specialized apps with an Org-based semantic wiki</title><rect x="13" y="15" opacity="0.5" width="13" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="5,5,5" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(24,73)"><text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">links</text></g></a><a href="/2024/talks/regex" title="Emacs regex compilation and future directions for expressive pattern matching" data-slug="regex"><title> 9:30- 9:50 Emacs regex compilation and future directions for expressive pattern matching</title><rect x="41" y="15" opacity="0.5" width="27" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="5,5,5" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(66,73)"><text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">regex</text></g></a><a href="/2024/talks/learning" title="Survival of the skillest: Thriving in the learning jungle" data-slug="learning"><title>10:00-10:20 Survival of the skillest: Thriving in the learning jungle</title><rect stroke-width="3" x="82" y="15" opacity="0.8" width="27" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="5,5,5" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(107,73)"><text font-weight="bold" fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">learning</text></g></a><a href="/2024/talks/language" title="Immersive language learning with Emacs" data-slug="language"><title>10:30-10:40 Immersive language learning with Emacs</title><rect x="123" y="15" opacity="0.5" width="13" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="5,5,5" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(134,73)"><text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">language</text></g></a><a href="/2024/talks/org-teach" title="org-teach: a minor mode for writing course materials in Emacs" data-slug="org-teach"><title>10:50-11:10 org-teach: a minor mode for writing course materials in Emacs</title><rect x="150" y="15" opacity="0.5" width="27" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(175,73)"><text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">org-teach</text></g></a><a href="/2024/talks/hyperbole" title="Fun things with GNU Hyperbole" data-slug="hyperbole"><title>11:25-11:35 Fun things with GNU Hyperbole</title><rect x="199" y="15" opacity="0.5" width="13" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(210,73)"><text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">hyperbole</text></g></a><a href="/2024/talks/hywiki" title="HyWiki: Fast, hyperlinked note-taking with no markup required" data-slug="hywiki"><title> 1:00- 1:20 HyWiki: Fast, hyperlinked note-taking with no markup required</title><rect x="329" y="15" opacity="0.5" width="27" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(354,73)"><text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">hywiki</text></g></a><a href="/2024/talks/pgmacs" title="PGmacs: browsing and editing PostgreSQL databases from Emacs" data-slug="pgmacs"><title> 1:35- 1:45 PGmacs: browsing and editing PostgreSQL databases from Emacs</title><rect x="377" y="15" opacity="0.5" width="13" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(388,73)"><text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">pgmacs</text></g></a><a href="/2024/talks/blee" title="About Blee: enveloping our own autonomy directed digital ecosystem with Emacs" data-slug="blee"><title> 2:00- 2:40 About Blee: enveloping our own autonomy directed digital ecosystem with Emacs</title><rect x="411" y="15" opacity="0.5" width="54" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(463,73)"><text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">blee</text></g></a><a href="/2024/talks/literate" title="Literate programming for the 21st Century" data-slug="literate"><title> 2:50- 3:10 Literate programming for the 21st Century</title><rect x="480" y="15" opacity="0.5" width="27" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(505,73)"><text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">literate</text></g></a><a href="/2024/talks/students" title="An example of a cohesive student workflow in Emacs" data-slug="students"><title> 3:25- 3:35 An example of a cohesive student workflow in Emacs</title><rect x="528" y="15" opacity="0.5" width="13" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="5,5,5" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(539,73)"><text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">students</text></g></a><a href="/2024/talks/sharing" title="So you want to be an Emacs-fluencer?" data-slug="sharing"><title> 3:45- 4:05 So you want to be an Emacs-fluencer?</title><rect x="555" y="15" opacity="0.5" width="27" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="5,5,5" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(580,73)"><text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">sharing</text></g></a><a href="/2024/talks/transducers" title="Transducers: finally, ergonomic data processing for Emacs!" data-slug="transducers"><title> 4:15- 4:45 Transducers: finally, ergonomic data processing for Emacs!</title><rect x="597" y="15" opacity="0.5" width="41" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(636,73)"><text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">transducers</text></g></a><a href="/2024/talks/sun-close" title="Sunday closing remarks" data-slug="sun-close"><title> 4:50- 5:00 Sunday closing remarks</title><rect x="645" y="15" opacity="0.5" width="13" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="5,5,5" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(656,73)"><text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">sun-close</text></g></a><g transform="translate(0,15)"><line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line><text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left">9 AM</text></g><g transform="translate(82,15)"><line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line><text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left">10 AM</text></g><g transform="translate(164,15)"><line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line><text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left">11 AM</text></g><g transform="translate(247,15)"><line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line><text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left">12 PM</text></g><g transform="translate(329,15)"><line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line><text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left">1 PM</text></g><g transform="translate(411,15)"><line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line><text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left">2 PM</text></g><g transform="translate(494,15)"><line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line><text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left">3 PM</text></g><g transform="translate(576,15)"><line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line><text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left">4 PM</text></g><g transform="translate(658,15)"><line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line><text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left">5 PM</text></g></svg>
+<svg width="700" height="150" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><title>Schedule for Sunday</title><rect width="700" height="150" x="0" y="0" fill="white"></rect><text font-size="10" fill="black" y="12" x="3">Sunday</text><a href="/2024/talks/sun-open" title="Sunday opening remarks" data-slug="sun-open"><title> 9:00- 9:10 Sunday opening remarks</title><rect x="0" y="15" opacity="0.5" width="13" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="5,5,5" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(11,73)"><text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">sun-open</text></g></a><a href="/2024/talks/links" title="Unlocking linked data: replacing specialized apps with an Org-based semantic wiki" data-slug="links"><title> 9:10- 9:20 Unlocking linked data: replacing specialized apps with an Org-based semantic wiki</title><rect x="13" y="15" opacity="0.5" width="13" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="5,5,5" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(24,73)"><text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">links</text></g></a><a href="/2024/talks/regex" title="Emacs regex compilation and future directions for expressive pattern matching" data-slug="regex"><title> 9:30- 9:50 Emacs regex compilation and future directions for expressive pattern matching</title><rect x="41" y="15" opacity="0.5" width="27" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="5,5,5" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(66,73)"><text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">regex</text></g></a><a href="/2024/talks/learning" title="Survival of the skillest: Thriving in the learning jungle" data-slug="learning"><title>10:00-10:20 Survival of the skillest: Thriving in the learning jungle</title><rect stroke-width="3" x="82" y="15" opacity="0.8" width="27" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="5,5,5" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(107,73)"><text font-weight="bold" fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">learning</text></g></a><a href="/2024/talks/language" title="Immersive language learning with Emacs" data-slug="language"><title>10:30-10:40 Immersive language learning with Emacs</title><rect x="123" y="15" opacity="0.5" width="13" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="5,5,5" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(134,73)"><text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">language</text></g></a><a href="/2024/talks/org-teach" title="org-teach: a minor mode for writing course materials in Emacs" data-slug="org-teach"><title>10:50-11:10 org-teach: a minor mode for writing course materials in Emacs</title><rect x="150" y="15" opacity="0.5" width="27" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(175,73)"><text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">org-teach</text></g></a><a href="/2024/talks/hyperbole" title="Fun things with GNU Hyperbole" data-slug="hyperbole"><title>11:25-11:40 Fun things with GNU Hyperbole</title><rect x="199" y="15" opacity="0.5" width="20" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(217,73)"><text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">hyperbole</text></g></a><a href="/2024/talks/hywiki" title="HyWiki: Fast, hyperlinked note-taking with no markup required" data-slug="hywiki"><title> 1:00- 1:20 HyWiki: Fast, hyperlinked note-taking with no markup required</title><rect x="329" y="15" opacity="0.5" width="27" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(354,73)"><text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">hywiki</text></g></a><a href="/2024/talks/pgmacs" title="PGmacs: browsing and editing PostgreSQL databases from Emacs" data-slug="pgmacs"><title> 1:35- 1:45 PGmacs: browsing and editing PostgreSQL databases from Emacs</title><rect x="377" y="15" opacity="0.5" width="13" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(388,73)"><text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">pgmacs</text></g></a><a href="/2024/talks/blee" title="About Blee: enveloping our own autonomy directed digital ecosystem with Emacs" data-slug="blee"><title> 2:00- 2:40 About Blee: enveloping our own autonomy directed digital ecosystem with Emacs</title><rect x="411" y="15" opacity="0.5" width="54" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(463,73)"><text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">blee</text></g></a><a href="/2024/talks/literate" title="Literate programming for the 21st Century" data-slug="literate"><title> 2:50- 3:10 Literate programming for the 21st Century</title><rect x="480" y="15" opacity="0.5" width="27" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(505,73)"><text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">literate</text></g></a><a href="/2024/talks/students" title="An example of a cohesive student workflow in Emacs" data-slug="students"><title> 3:25- 3:35 An example of a cohesive student workflow in Emacs</title><rect x="528" y="15" opacity="0.5" width="13" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="5,5,5" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(539,73)"><text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">students</text></g></a><a href="/2024/talks/sharing" title="So you want to be an Emacs-fluencer?" data-slug="sharing"><title> 3:45- 4:05 So you want to be an Emacs-fluencer?</title><rect x="555" y="15" opacity="0.5" width="27" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="5,5,5" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(580,73)"><text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">sharing</text></g></a><a href="/2024/talks/transducers" title="Transducers: finally, ergonomic data processing for Emacs!" data-slug="transducers"><title> 4:15- 4:45 Transducers: finally, ergonomic data processing for Emacs!</title><rect x="597" y="15" opacity="0.5" width="41" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(636,73)"><text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">transducers</text></g></a><a href="/2024/talks/sun-close" title="Sunday closing remarks" data-slug="sun-close"><title> 5:00- 5:10 Sunday closing remarks</title><rect x="658" y="15" opacity="0.5" width="13" height="59" stroke="black" stroke-dasharray="5,5,5" fill="peachpuff"></rect><g transform="translate(669,73)"><text fill="black" x="0" y="0" font-size="10" transform="rotate(-90)">sun-close</text></g></a><g transform="translate(0,15)"><line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line><text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left">9 AM</text></g><g transform="translate(82,15)"><line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line><text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left">10 AM</text></g><g transform="translate(164,15)"><line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line><text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left">11 AM</text></g><g transform="translate(247,15)"><line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line><text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left">12 PM</text></g><g transform="translate(329,15)"><line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line><text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left">1 PM</text></g><g transform="translate(411,15)"><line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line><text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left">2 PM</text></g><g transform="translate(494,15)"><line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line><text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left">3 PM</text></g><g transform="translate(576,15)"><line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line><text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left">4 PM</text></g><g transform="translate(658,15)"><line stroke="darkgray" x1="0" y1="0" x2="0" y2="120"></line><text fill="black" x="0" y="133" font-size="10" text-anchor="left">5 PM</text></g></svg>
 </div>
 
 [[!toc  ]]
 Format: 20-min talk; Q&A: Etherpad <https://pad.emacsconf.org/2024-learning>  
 Discuss on IRC: [#emacsconf](https://chat.emacsconf.org/?join=emacsconf)  
-Status: Waiting for video from speaker  
+Status: Being captioned  
 <div>Times in different time zones:</div><div class="times" start="2024-12-08T15:00:00Z" end="2024-12-08T15:20:00Z"><div class="conf-time">Sunday, Dec 8 2024, ~10:00 AM - 10:20 AM EST (US/Eastern)</div><div class="others"><div>which is the same as:</div>Sunday, Dec 8 2024, ~9:00 AM - 9:20 AM CST (US/Central)<br />Sunday, Dec 8 2024, ~8:00 AM - 8:20 AM MST (US/Mountain)<br />Sunday, Dec 8 2024, ~7:00 AM - 7:20 AM PST (US/Pacific)<br />Sunday, Dec 8 2024, ~3:00 PM - 3:20 PM UTC <br />Sunday, Dec 8 2024, ~4:00 PM - 4:20 PM CET (Europe/Paris)<br />Sunday, Dec 8 2024, ~5:00 PM - 5:20 PM EET (Europe/Athens)<br />Sunday, Dec 8 2024, ~8:30 PM - 8:50 PM IST (Asia/Kolkata)<br />Sunday, Dec 8 2024, ~11:00 PM - 11:20 PM +08 (Asia/Singapore)<br />Monday, Dec 9 2024, ~12:00 AM - 12:20 AM JST (Asia/Tokyo)</div></div><div><strong><a href="/2024/watch/gen/">Find out how to watch and participate</a></strong></div>